Выполнение против выполнения: американское против британского правописания

По мере того, как вы расширяете свой бизнес электронной коммерции на международном уровне, вы столкнетесь с новым набором проблем, особенно когда речь идет о глобальном исполнении. Понимание нового разговорного языка является одним из этих потенциальных препятствий.

В процессе выяснения вопросов международной логистики и того, как сделать так, чтобы она работала бесперебойно, вы, вероятно, столкнетесь с термином «исполнение» при изучении того, как выполнять заказы за границей. Вы можете задаться вопросом: «Чем исполнение отличается от исполнения?»

Если это создает некоторую путаницу, читайте дальше, чтобы узнать все о выполнении и выполнении и о том, какое правописание вы должны использовать.

Что такое выполнение?

В электронной коммерции под выполнением понимается весь процесс получения новых заказов и их доставки конечному покупателю. Различные этапы процесса выполнения включают в себя такие вещи, как обработка заказа, получение заказа, складирование, комплектация и упаковка заказа, доставка и отслеживание заказа.

Хотя этот процесс одинаков во всем мире, вы сталкиваетесь с разными вариантами написания самого слова.

Выполнение или выполнение: какое из них правильное?

Это зависит. Исполнение и исполнение — это одно и то же слово, написанное двумя разными способами. Выполнение — это американское правописание, а выполнение — британское/австралийское правописание. Таким образом, правильное написание зависит исключительно от того, используете ли вы американский или британский/австралийский вариант английского языка.

На самом деле, есть целая куча других слов, которые пишутся по-разному в американском английском и британском/австралийском английском. Например, в британском и австралийском вариантах английского языка к таким словам, как труд или вкус, добавляется буква «u», поэтому оно становится трудом или вкусом. Кроме того, «centered» пишется как «centered» как в британском, так и в австралийском английском.

Кроме того, некоторые слова используются немного по-разному, даже если они имеют одинаковое значение. Например, в то время как «почтовый индекс» используется в американском английском, «почтовый индекс» используется в британском и австралийском английском. Одно слово, которое используется в американском английском и британском английском, — это «carrier», а в австралийском английском — «courier».

Какое написание правильное при доставке в Америку или Англию или из них?

Правильное написание зависит от того, отправляете ли вы товар из Америки или из других стран, в которых используется британский английский. Если вы отправляете груз из Америки, лучшим вариантом будет «исполнение». Если вы отправляете товар из Великобритании или любой другой страны, в которой используется британский английский, вам следует использовать «выполнение». Сюда входят такие страны, как Австралия и Индия. В Канаде используются оба варианта этого слова.

В любом случае, с правописанием проблем быть не должно. Сложности глобальной доставки в основном связаны с тарифами на доставку, таможенными правилами, страхованием, требованиями к адресу и временем транзита. Кроме того, вы можете столкнуться с некоторыми трудностями при отправке запрещенных предметов.

Пока вы работаете с надежным глобальным партнером по доставке, вы можете доверить им решение всех этих сложностей и обеспечить бесперебойный процесс выполнения.

Как ShipBob может выполнять (l) для продавцов электронной коммерции в разных странах

Независимо от того, осуществляете ли вы доставку из США или из другой страны, вам нужен надежный партнер по логистике, который без проблем справится с вашей международной доставкой. Благодаря распределенной сети центров выполнения по всему миру международная 3PL-компания, такая как ShipBob, может выполнять заказы для продавцов электронной коммерции в разных странах.

Если вы продаете клиентам в Великобритании, ShipBob может предоставить опыт выполнения заказов мирового класса с центром выполнения заказов, расположенным в Манчестере, недалеко от порта Ливерпуля. Это позволяет эффективно получать и распределять международный инвентарь. Поскольку центр выполнения заказов находится в том же дистрибутивном парке, что и Royal Mail и DPD (два наших перевозчика в Великобритании), заказы также могут выполняться намного быстрее, поэтому ваши клиенты в Великобритании могут наслаждаться бесперебойной доставкой.

У ShipBob также есть два центра выполнения заказов в Канаде. Наличие нескольких центров выполнения заказов в Канаде обеспечивает быстрое и доступное выполнение заказов внутри страны. Эти два центра выполнения заказов, расположенные в Оттаве и Торонто, помогут вам доставить заказы канадским клиентам в пригороды всего за 2–4 дня. Отсюда вы также можете отправлять заказы из Канады в другие страны мира.

Для продавцов, которые хотят отправлять заказы клиентам из Австралии, ShipBob предлагает центр выполнения заказов, расположенный в Мельбурне. Отсюда заказы отправляются через Aramex или Australia Post для доставки заказов по Австралии в течение 1-7 рабочих дней или 1-3 дней для ускоренной доставки.

Кроме того, центр выполнения заказов ShipBob в Польше помогает вам получать международные заказы для ваших европейских клиентов уже в течение 1 рабочего дня для местных польских и немецких адресов. Доставка из этого центра выполнения заказов во Францию ​​и Великобританию занимает 2–3 дня, а доставка заказов в Испанию — 4–5 дней.

ShipBob — это 3PL, обеспечивающий международное выполнение многих самых популярных сегодня брендов. Например, Ombraz продает солнцезащитные очки покупателям в 55 разных странах. Бренд переместил запасы в Канаду и Европу, чтобы упростить их международную доставку и сократить расходы.

«Мы обнаружили, что отправка запасов в Европу требует меньше бумажной работы и выполняется быстрее, чем ожидалось. Процесс отправки инвентаря в центр выполнения заказов ShipBob в Ирландии был очень упрощен».

Николай Палони, соучредитель солнцезащитных очков Ombraz

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы о выполнении и выполнении

Ниже приведены ответы на распространенные вопросы о выполнении заказов в разных странах.

Как пишется исполнение в Австралии?

Написание исполнения в Австралии — «исполнение». Орфография такая же, как и в Великобритании.

Какие слова пишутся по-разному в британском и английском языках?

Британский английский — это вариант английского языка, который чаще всего сравнивают с американским английским. Хотя они очень похожи, некоторые слова пишутся немного по-разному.

Например, если в британском английском это произносится как «организовать», то в американском английском оно пишется как «организовать». Также могут быть добавлены дополнительные буквы в британском английском или наоборот. Например, в американском английском это пишется как «каталог», а в британском английском — «каталог».

Есть ли у ShipBob центры выполнения заказов в Великобритании?

Да, у ShipBob есть центры выполнения заказов по всему миру, в том числе один в Хейвуде, Великобритания, недалеко от Манчестера.