本地化網站的提示

已發表: 2022-01-12

本地化網站的提示

2022 年 1 月 12 日| 網頁設計,網站成功 | 0 條評論

亨茨維爾網頁設計

網站本地化涉及創建本地化體驗。 網站本地化旨在創造一種吸引特定領域個人的體驗。 它涉及設計網站和根據位置定制內容。

您應該本地化在線用戶的體驗,因為它會對客戶產生積極影響。 根據研究,近 72.4% 的在線客戶更願意從顯示本地化內容的網站購買產品。

本地化不僅僅是翻譯網站內容。 在這裡,您將準確了解如何為您的網站查看者創建本地體驗。

本地化網站設計:成功的亨茨維爾網站設計策略

本地化就是為不同位置的在線用戶創建最佳內容。 這將有助於減少客戶購買的障礙。

基於地理位置、文化或宗教的個性化網站體驗將為在線用戶創造更積極的體驗。 它將創造更積極的客戶體驗,從而提高轉化率。

要創建本地化體驗,必須修改佈局、博客、語言和排版。 您必須考慮文化差異、俚語、宗教和其他因素來改善在線用戶體驗。

本地化網站設計涉及使用當地貨幣和日期格式。 此外,它還涉及為每個位置創建新的內容,讓讀者感覺更真實。 以下是為您的在線用戶創建最佳本地化網站體驗的一些提示。

本地化網站內容計劃

設計本地化網站的首要步驟是創建網站內容計劃。 它涉及研究以了解特定地點的環境和文化細微差別。

創建本地網站內容計劃將有助於節省以後開發網站所需的時間。 總體目標是確保網頁的各個方面都本地化,從而創造積極的用戶體驗。

本地化關鍵字

本地化涉及使用吸引當地受眾的短語。 您應該在網站內容中提及當地城市和資源。 您不僅要在內容中包含本地化的關鍵字,還要包含元詳細信息。

您需要研究在特定位置搜索次數最多的關鍵字。 Google Keyword Planner 允許您在特定位置搜索關鍵字。 您可以仔細研究在目標市場中印象最深的關鍵字。

針對本地查詢定制

創建本地化網站體驗的另一個重要提示是根據搜索最多的查詢自定義內容。

您可以使用 Google 趨勢找出該國搜索最多的查詢。 您還應該執行本地化的 Google 搜索,以找出常用的搜索查詢。

谷歌搜索結果

高質量的翻譯

您必須聘請專業翻譯人員翻譯您的網站內容。 不要依賴谷歌翻譯,因為它會導致翻譯不准確。

未正確翻譯的內容會造成負面的用戶體驗。 專業翻譯人員將確保內容包含在特定位置使用的單詞和短語。 它將給在線用戶留下積極的印象,從而增加在網站上花費的時間和轉化率。

Hreflang標籤

Hreflang 標籤告訴搜索引擎機器人網站內容的語言。 添加標籤將有助於確保您的網站出現在本地搜索查詢中。

提供 Hreflang 標籤將有助於提高您網站的在線知名度。 搜索引擎會自動向目標用戶顯示網站的正確版本。

如果沒有標籤,Google 將自動確定要向在線用戶顯示的網站的正確版本。 問題是它可能並不總是向特定位置的用戶顯示適當的版本。

質量檢驗

質量檢查對於確保網站的本地化版本滿足本地用戶的要求非常重要。 該過程通常在網站本地化後執行,以識別任何缺陷。

您要確保內容具有凝聚力。 確保網站按預期運行且沒有錯誤非常重要。 您需要進行 QC 檢查以確保本地化網站功能沒有問題。

使網站無錯誤的努力值得每一分錢。 它將確保完美的在線用戶體驗,這將對您的業務產生積極影響。

本地化優先方法

本地化優先的方法涉及根據特定位置的個人需求設計網站。 它不同於在網站設計後對內容進行本地化的傳統方法。

公司傾向於考慮為一個位置創建內容。 他們通過添加單個頁面的副本來自定義每個位置的內容。 但從長遠來看,這種方法成本更高。 您可能會在新版本中引入會造成負面在線用戶體驗的錯誤。

最好的方法是從一開始就考慮本地化。 它涉及根據位置考慮適當的佈局和圖像。

您必須從一開始就使用翻譯人員的專業知識。 讓他們參與為每個位置創建網站的過程。 這可能會增加網站設計的成本。 但是由於改進了用戶交互和轉換,增加的成本是值得的。

最後的話

本地化的網站設計將有助於吸引本地在線用戶的興趣。 他們會發現內容相關,這將有助於獲得他們的信任。 您可以通過本地化內容創建忠誠的長期客戶。

網站必須在內容中具有本地化的視覺元素。 這將對網站的轉化率產生積極影響。 它將有助於改善自然搜索結果,從而提高網站的搜索引擎排名。

​​​

IG Webs – 網頁設計、SEO 內容服務、網站管理等! 今天就給我們打電話索取免費報價!

我們在全國范圍內提供從初創企業到大中型企業的響應式網站、移動網站和網站管理。 在 IG Webs,成功意味著網站以有趣和有效的方式展示客戶的業務和想法。 網站設計、本地營銷、SEO 內容服務、網站管理、電子商務等等! 立即致電我們或使用我們的免費報價表 – 讓我們為您報價並開始您的項目。 你會很高興你做到了!

您的在線業務成功就是我們的成功!