Web sitesi yerelleştirme, yerelleştirilmiş bir deneyim oluşturmayı içerir. Web sitesi yerelleştirme, belirli alanlarda bireylere hitap eden bir deneyim yaratmayı amaçlar. Bir web sitesi tasarlamayı ve içeriği konuma göre özelleştirmeyi içerir.

Müşteriler üzerinde olumlu bir etki yaratacağından, deneyimi çevrimiçi kullanıcılar için yerelleştirmelisiniz. Araştırmaya göre, çevrimiçi müşterilerin yaklaşık yüzde 72,4'ü yerelleştirilmiş içerik görüntüleyen web sitelerinden ürün satın almayı tercih ediyor.

Yerelleştirme, yalnızca web sitesi içeriğini çevirmenin ötesine geçer. Burada, web sitenizin izleyicileri için nasıl yerel bir deneyim yaratabileceğinizi tam olarak öğreneceksiniz.

Yerelleştirilmiş Web Sitesi Tasarımı: Kazanan Bir Huntsville Web Sitesi Tasarım Stratejisi

Yerelleştirme, farklı konumlardaki çevrimiçi kullanıcılar için en iyi içeriği oluşturmakla ilgilidir. Müşteri satın almalarının önündeki engellerin azaltılmasına yardımcı olacaktır.

Web sitesi deneyimini coğrafi konum, kültür veya dine dayalı olarak kişiselleştirmek, çevrimiçi kullanıcılar için daha olumlu bir deneyim yaratacaktır. Dönüşüm oranlarının artmasıyla sonuçlanan daha olumlu bir müşteri deneyimi yaratacaktır.

Yerelleştirilmiş deneyimler oluşturmak için düzenler, bloglar, dil ve tipografi değiştirilmelidir. Çevrimiçi kullanıcı deneyimini geliştirmek için kültürel nüansları, argoyu, dinleri ve diğer faktörleri göz önünde bulundurmanız gerekecek.

Yerelleştirilmiş web sitesi tasarımı, yerel para birimi ve tarih biçimlerinin kullanılmasını içerir. Ek olarak, okuyuculara daha özgün hissettiren her konum için yeni içerik oluşturmayı içerir. Çevrimiçi kullanıcılarınız için en iyi yerelleştirilmiş web sitesi deneyimini oluşturmaya yönelik bazı ipuçları.

Yerelleştirilmiş Web Sitesi İçerik Planı

Yerelleştirilmiş bir web sitesi tasarlamanın en önemli adımı, bir web sitesi içerik planı oluşturmaktır. Belirli bir yere özgü çevre ve kültürel nüansları öğrenmek için araştırma yapmayı içerir.

Yerel bir web sitesi içerik planı oluşturmak, daha sonra bir web sitesi geliştirmek için gereken zamandan tasarruf etmenize yardımcı olacaktır. Genel amaç, bir web sayfasının her yönünün olumlu bir kullanıcı deneyimi yaratarak yerelleştirildiğinden emin olmaktır.

Yerelleştirilmiş Anahtar Kelimeler

Yerelleştirme, yerel izleyicilere hitap eden ifadeler kullanmayı içerir. Web sitesi içeriğinde yerel şehirlerden ve kaynaklardan bahsetmelisiniz. İçeriğe yalnızca yerelleştirilmiş anahtar kelimeleri değil, aynı zamanda Meta ayrıntıları da dahil etmek istiyorsunuz.

Belirli bir yerde en fazla ortalama arama yapan anahtar kelimeleri araştırmanız gerekir. Google Anahtar Kelime Planlayıcı, belirli konumlardaki anahtar kelimeleri aramanıza olanak tanır. Hedef pazarınızda en fazla gösterime sahip anahtar kelimelere odaklanabilirsiniz.

Yerel Sorgulara Göre Özelleştirildi

Yerelleştirilmiş bir web sitesi deneyimi oluşturmak için bir diğer önemli ipucu, içeriği en çok aranan sorgulara göre özelleştirmektir.

Ülkede en çok aranan sorguları bulmak için Google Trendler'i kullanabilirsiniz. Sık kullanılan arama sorgularını bulmak için yerelleştirilmiş Google Arama da gerçekleştirmelisiniz.

Kaliteli Çeviriler

Web sitenizin içeriğini çevirmek için profesyonel bir çevirmen tutmalısınız. Yanlış çeviriye yol açtığı için Google Çeviri'ye güvenmeyin.

Düzgün çevrilmemiş içerik, olumsuz bir kullanıcı deneyimi yaratacaktır. Profesyonel bir çevirmen, içeriğin belirli bir yerde kullanılan sözcükleri ve tümceleri içerdiğinden emin olacaktır. Web sitesinde geçirilen süreyi ve dönüşümleri artıracak çevrimiçi kullanıcılar üzerinde olumlu bir izlenim yaratacaktır.

Hreflang Etiketler

Hreflang etiketleri, arama motoru botlarına web sitesi içeriğinin dili hakkında bilgi verir. Etiketlerin eklenmesi, web sitenizin yerel arama sorgularında görünmesini sağlamaya yardımcı olur.

Hreflang etiketleri sağlamak, web sitenizin çevrimiçi görünürlüğünü artırmaya yardımcı olacaktır. Arama motorları, web sitesinin uygun sürümünü otomatik olarak hedef kullanıcılara gösterecektir.

Etiketler olmadan Google, çevrimiçi kullanıcılara görüntülenecek web sitesinin doğru sürümünü otomatik olarak belirleyecektir. Sorun şu ki, belirli bir konumdaki kullanıcılara her zaman uygun sürümü göstermeyebilir.

Kalite kontrolü

Web sitesinin yerelleştirilmiş sürümünün yerel kullanıcıların gereksinimlerini karşıladığından emin olmak için kalite kontrolü önemlidir. Süreç genellikle web sitesi herhangi bir eksikliği tespit etmek için yerelleştirildikten sonra gerçekleştirilir.

İçerikte bütünlük olduğundan emin olmak istersiniz. Web sitesinin hatasız olarak beklendiği gibi çalışmasını sağlamak önemlidir. Yerelleştirilmiş web sitesi işleviyle ilgili herhangi bir sorun olmadığından emin olmak için bir QC kontrolü yapmanız gerekir.

Web sitesini hatasız hale getirme çabası her kuruşuna değer. İşletmenize olumlu yansıyacak kusursuz bir çevrimiçi kullanıcı deneyimi sağlayacaktır.

Yerelleştirme İlk Yaklaşım

Önce yerelleştirilmiş bir yaklaşım, web sitesinin belirli konumlardaki bireylerin gereksinimlerine göre tasarlanmasını içerir. İçeriğin web sitesi tasarımından sonra yerelleştirildiği geleneksel yaklaşımdan farklıdır.

Şirketler, tek bir konum için içerik oluşturmayı düşünme eğilimindedir. Tek bir sayfanın kopyalarını ekleyerek her konum için içeriği özelleştirirler. Ancak bu yaklaşım uzun vadede daha maliyetlidir. Yeni sürümde olumsuz bir çevrimiçi kullanıcı deneyimi yaratacak hatalar sunabilirsiniz.

En iyi yaklaşım, yerelleştirmeyi en başından düşünmektir. Konuma göre uygun olan düzenleri ve görüntüleri düşünmeyi içerir.

En başından itibaren çevirmenlerin uzmanlığından yararlanmalısınız. Onları her konum için bir web sitesi oluşturma sürecine dahil edin. Bu, web sitesi tasarımının maliyetini artırabilir. Ancak artan kullanıcı etkileşimi ve dönüşümler nedeniyle artan maliyet buna değer.

Son Açıklamalar

Yerelleştirilmiş web sitesi tasarımı, yerel çevrimiçi kullanıcıların ilgisini çekmeye yardımcı olacaktır. Güvenlerini kazanmalarına yardımcı olacak, ilişkilendirilebilir içeriği bulacaklar. Yerelleştirilmiş içerik aracılığıyla kararlı uzun vadeli müşteriler oluşturabilirsiniz.

Bir web sitesi içeriğinde yerelleştirilmiş görsel öğelere sahip olmalıdır. Bu, web sitesinin dönüşüm oranı üzerinde olumlu bir etkiye sahip olacaktır. Web sitesinin arama motoru sıralamasını iyileştirecek organik arama sonuçlarını iyileştirmeye yardımcı olacaktır.

​

IG Webs – Web Tasarımı, SEO İçerik Hizmetleri, Web Sitesi Yönetimi ve Daha Fazlası! Ücretsiz Fiyat Teklifi İçin Hemen Arayın!

Ülke çapında yeni başlayanlardan orta büyüklükteki işletmelere kadar duyarlı web siteleri, mobil web siteleri ve web sitesi yönetimi sağlıyoruz. IG Webs'de başarı, müşterinin işini ve fikirlerini ilginç ve etkili bir şekilde sunan bir web sitesi anlamına gelir. Web Sitesi Tasarımı, Yerel Pazarlama, SEO İçerik Hizmetleri, Web Sitesi Yönetimi, E-Ticaret ve daha fazlası! Bugün bizi arayın veya ücretsiz teklif formumuzu kullanın – Size bir fiyat teklif etmemize ve projenize başlamamıza izin verin. Yaptığına sevineceksin!

“ Online İş Başarınız Bizim Başarımızdır! “