Comment modifier un PDF

Publié: 2021-10-26

Si vous achetez quelque chose via nos liens, nous pouvons gagner de l'argent grâce à nos partenaires affiliés. Apprendre encore plus.

Le format de document portable (PDF) est l'un des supports les plus populaires pour le partage d'informations électroniques. Il a été conçu par Adobe Systems au début des années 90 pour être l'équivalent du papier numérique, et le PDF a depuis été utilisé pour partager du contenu de nombreux types.

Les gens comptent sur le format PDF car les fichiers sont plus petits que leurs documents source et ils conservent le formatage d'origine. De par leur conception, ils ne peuvent pas être facilement modifiés, mais vous devez parfois modifier un format de fichier PDF. Donc que fais-tu? Est-il possible d'éditer un PDF ?

Est-il possible de modifier un PDF ?

Pouvez-vous modifier un fichier PDF ? La réponse simple est oui." Divers programmes permettent aux utilisateurs de télécharger un fichier PDF, puis de modifier son contenu avant de réenregistrer le document mis à jour en tant que nouveau PDF. Lisez la suite pour apprendre à modifier un PDF à l'aide de divers outils logiciels et applications.

Comment modifier un PDF ?

Bien que chaque outil d'édition de PDF dispose de ses propres paramètres spécifiques, les étapes de base de l'édition d'un PDF restent les mêmes. Un PDF peut être modifié en suivant les étapes simples suivantes :

1. Téléchargez le fichier PDF dans un outil ou un logiciel d'édition PDF

Quel que soit l'outil logiciel que vous utilisez pour modifier un PDF, vous devez d'abord télécharger le document dans le programme. Vous utilisez peut-être les propres outils d'Adobe ou vous souhaitez peut-être modifier un PDF à l'aide de Word, Google Docs ou même de votre iPhone. Commencez par télécharger le fichier PDF sur l'outil ou le logiciel d'édition PDF de votre choix.

2. Modifier le fichier PDF

Les étapes d'édition de votre PDF dépendront de votre choix d'outils logiciels d'édition. Quelle que soit la manière dont le programme ou l'application permet d'éditer ses documents, vous souhaitez modifier votre PDF avant d'enregistrer la version mise à jour.

3. Téléchargez votre nouveau fichier PDF

Il est maintenant temps de reconvertir votre nouveau document au format de fichier PDF. Lors de l'enregistrement du document mis à jour, choisissez de l'enregistrer en tant que fichier PDF afin que le logiciel le reconvertisse en une image non modifiable du contenu.

Comment modifier un document PDF sur Adobe Acrobat

Adobe Acrobat pourrait être considéré comme l'ancêtre des logiciels d'édition PDF, ce qui n'a que du sens. Après tout, la société de technologie a créé le format de fichier et elle avait besoin d'un moyen de permettre aux utilisateurs de modifier les PDF Adobe. Bien qu'Adobe Acrobat ne soit pas toujours aussi accessible à l'utilisateur ordinaire qui n'a pas acheté Acrobat DC, il offre des moyens simples de modifier un PDF.

  1. Téléchargez le PDF sur Adobe Acrobat en cliquant sur "Ouvrir le fichier".
  2. Cliquez sur l'outil "Modifier le PDF".
  3. Modifiez le texte ou les graphiques du PDF en déplaçant des éléments, en modifiant du texte, en réorganisant des pages ou en ajoutant des images. Vous pouvez également exécuter une vérification orthographique, ajouter des filigranes et plus encore.
  4. Enregistrez le document mis à jour en nommant le fichier et en cliquant sur "Enregistrer".

Modifier un fichier PDF sur Google Docs

Google offre un moyen simple et rapide de modifier des fichiers PDF dans Google Docs, un outil gratuit accessible à pratiquement toute personne disposant d'une connexion Internet.

  1. Connectez-vous à Google Drive à l'aide des informations d'identification de votre compte Google.
  2. Cliquez sur "Nouveau" dans la partie supérieure gauche de la page.
  3. Sélectionnez "Téléchargement de fichier" et localisez le document PDF que vous souhaitez mettre à jour. Cliquez sur "Ouvrir".
  4. Une fois le téléchargement terminé, cliquez sur "Récent" dans le menu de gauche pour trouver le fichier PDF récemment téléchargé. Faites un clic droit sur le fichier et choisissez d'ouvrir avec Google Docs dans le menu déroulant.
  5. Le fichier s'ouvrira en tant que document modifiable. Apportez les modifications nécessaires comme vous le feriez pour n'importe quel autre contenu Google Docs.
  6. Enregistrez le document au format de fichier PDF.

Modifier un fichier PDF sur Microsoft Word

Il est simple de modifier le texte d'un PDF à l'aide de Microsoft Word. Bien que certains formats et images puissent également être modifiés à l'aide de Word, le logiciel fonctionne mieux lors de la modification de fichiers PDF qui sont principalement du texte.

  1. Cliquez sur "Fichier", puis sur "Ouvrir" pour ouvrir le document. Choisissez le fichier PDF à partir de son emplacement.
  2. Word fournit un message indiquant qu'il fait une copie du PDF, puis le logiciel convertit le contenu en un document Word modifiable.
  3. Modifiez le document comme vous le feriez pour n'importe quel autre fichier Word.
  4. Enregistrez le fichier au format PDF, Word le reconvertira en un nouveau PDF.

Comment éditer des fichiers PDF sur iPhone

Jusqu'à la sortie d'iOS 15 et d'iPadOS15, les utilisateurs d'iPhone et d'iPad devaient télécharger l'une des multiples applications tierces pour modifier les fichiers PDF à partir de leurs appareils mobiles. Le lancement de 2020 a changé cela et les utilisateurs d'Apple peuvent désormais modifier les fichiers PDF à l'aide de l'application native Fichiers. Avant iOS 15, les utilisateurs pouvaient afficher, annoter et partager des documents PDF avec l'application Fichiers, mais désormais, ils peuvent également faire pivoter, insérer, numériser, supprimer des pages et bien plus encore en quelques clics.

  1. Mettez à jour le logiciel iOS vers la version 15, si vous utilisez une version antérieure.
  2. Ouvrez l'application Fichiers, recherchez le fichier PDF à partir de son emplacement et ouvrez-le.
  3. Balayez vers la droite pour voir la page de vignettes si vous utilisez un iPhone. La vue apparaîtra automatiquement pour les utilisateurs d'iPad.
  4. Appuyez longuement ou appuyez deux fois sur la page que vous souhaitez modifier pour ouvrir le menu d'édition.
  5. À partir de là, vous pouvez faire pivoter l'orientation du document, insérer des pages vierges ou d'autres pages à partir de fichiers, numériser de nouvelles pages et même supprimer des pages de la séquence.
  6. L'option Outils de balisage permet toujours aux utilisateurs d'ajouter une page vierge ou de remplir un formulaire.
  7. Appuyez sur "Terminé" pour enregistrer les modifications apportées au document PDF d'origine.

Comment éditer des documents PDF sur Mac

Les utilisateurs de Mac profitent de Preview, un programme gratuit où ils peuvent afficher et modifier des fichiers PDF et d'autres types de fichiers. L'aperçu permet aux fans d'Apple de surligner du texte, d'inclure une signature et d'ajouter du texte ou d'autres commentaires à un document.

  1. Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez insérer du texte.
  2. Sélectionnez le menu "Outils", puis "Annoter". Choisissez "texte" et commencez à taper le texte que vous souhaitez ajouter au fichier PDF.
  3. Choisissez le menu "Affichage", puis sélectionnez "Afficher la barre d'outils de marquage" et appuyez sur "A" pour modifier la police, la taille ou la couleur du texte ajouté au PDF.
  4. Utilisez l'outil surligneur en activant ou désactivant l'icône. Sélectionnez dans le menu déroulant à droite de l'icône du surligneur pour modifier la couleur du surlignage, le souligner ou le barrer.
  5. Contrôle-cliquez sur le texte et choisissez "Supprimer le surlignage" pour supprimer les surlignages ajoutés à l'aide de l'outil Aperçu.

Des programmes tels que Adobe Acrobat Reader, PDF Expert et Skim peuvent également être téléchargés pour éditer des fichiers PDF à l'aide d'un Mac.

Comment éditer des documents PDF sous Windows

Les utilisateurs ne modifient pas les documents directement à partir de Windows, mais en accédant à un programme exécuté sur le système d'exploitation Windows. Adobe Acrobat et Word, par exemple, peuvent être exécutés sous Windows. Les autres programmes qui modifient les fichiers PDF disponibles pour les utilisateurs de Windows incluent Foxit Reader, Xodo et Inkscape.

10 meilleurs outils et logiciels pour éditer un PDF

Vous n'êtes pas obligé d'utiliser le logiciel d'édition PDF fourni avec votre appareil ou votre système d'exploitation. Une pléthore d'outils logiciels optionnels est disponible en téléchargement sur les ordinateurs de bureau, les ordinateurs portables et les appareils mobiles. Alors que certains sont gratuits ou offrent un essai gratuit, d'autres offrent une valeur avec un temps ou péri =

1. Paysage d'encre

Disponible sur : Windows et Mac

Le logiciel de graphisme vectoriel professionnel comprend un éditeur de PDF, afin que les utilisateurs puissent créer, modifier et signer leurs documents PDF, ainsi que les convertir en d'autres types de fichiers modifiables. Le logiciel d'édition PDF populaire est connu pour son interface intuitive et offre jusqu'à 100 Go de stockage en nuage pour les créations des utilisateurs.

Coût : gratuit avec mises à niveau facultatives

2. Formswift

Disponible sur : Windows, Mac, iOS et Android

L'éditeur PDF en ligne gratuit ne nécessite aucune installation et les utilisateurs peuvent convertir leurs fichiers PDF dans un format modifiable. Ils peuvent ensuite modifier le contenu, ajouter leur signature, imprimer et enregistrer le document dans un nouveau fichier PDF.

Sans coût

3. Sejda

Disponible sur : Windows et Mac

L'éditeur PDF en ligne propose un plan gratuit avec jusqu'à 200 pages que les utilisateurs peuvent utiliser pour modifier et signer leur document PDF et remplir des formulaires PDF, modifier du texte dans un fichier PDF, ajouter des images et même créer des liens dans le contenu. Les utilisateurs peuvent accéder à leurs documents depuis Dropbox ou Google Drive.

Coût : gratuit avec mises à niveau facultatives

4. Xodo

Disponible sur : Windows, iOS et Android

Avec Xodo, les utilisateurs peuvent modifier, annoter, annoter, signer et partager des PDF depuis leur ordinateur de bureau, leur appareil mobile ou le Web. L'éditeur PDF tout-en-un permet également de signer et de remplir des formulaires, et il se synchronise avec Google Drive, Dropbox et One Drive.

Sans coût

5. ApowerPDF

Disponible sur : Windows, Mac, iOS et Android

Classé parmi les meilleurs éditeurs PDF en ligne de 2021, le logiciel d'APowerPDF permet aux utilisateurs de taper leurs documents PDF en ligne sans installer de logiciel sur leurs appareils. Le programme convertit les fichiers PDF en formats de fichiers modifiables.

Coût : Essai gratuit, puis 29,95 $ par mois

6. EasyPDF

Disponible sur : Windows, Mac, iOS et Android

La plate-forme en ligne permet aux utilisateurs de convertir et d'éditer des fichiers PDF, y compris plus de 30 fonctions telles que l'édition, la compression, la fusion, la division et la rotation. Les utilisateurs peuvent convertir leurs fichiers PDF en fichiers Word, Excel, PowerPoint, JPG et HTML, et les documents sont sécurisés avec un cryptage 256 bits.

Coût : gratuit avec mises à niveau facultatives

7. Adobe Acrobat Pro DC

Disponible sur : Windows, Mac, iOS et Android

En ce qui concerne les documents PDF, Adobe a tout commencé, et son Acrobat Pro DC est toujours considéré comme la meilleure solution globale pour créer et éditer des PDF et des formulaires. Le programme convertit les fichiers PDF aux formats MS Office et permet aux utilisateurs de modifier, créer, exporter, organiser et combiner leurs fichiers sur des ordinateurs de bureau ou des appareils mobiles.

Coût : Essai gratuit, les forfaits commencent à 12,95 $ par mois

8. Foxit Phantom PDF

Disponible sur : Windows et Mac

La solution tout-en-un pour travailler avec des fichiers PDF dispose d'un éventail impressionnant de fonctions pour organiser et modifier les fichiers PDF. Foxit PhantomPDF permet aux utilisateurs de fusionner et de diviser des documents PDF, et offre une prise en charge du glisser-déposer de pages d'un document à un autre ou au sein d'un même document.

Coût : essai gratuit de 14 jours, puis à partir de 89,99 $

9. Élément PDF

Disponible sur : Windows, Mac, iOS et Android

Cet outil convivial et facile à utiliser permet aux utilisateurs de créer, modifier, convertir et signer leurs documents PDF. PDFElement convertit les documents numérisés en PDF modifiables, prend en charge la reconnaissance optique de caractères (OCR) et offre l'ajout d'une signature numérique.

Coût : Essai gratuit, les forfaits commencent à 59 $ par an

10. Nitro Pro

Disponible sur : Windows

Les utilisateurs de Nitro Pro peuvent éditer, convertir, créer et concevoir leurs propres fichiers PDF, ainsi que signer et partager des documents où qu'ils se trouvent. Nitro peut créer un document PDF à partir de n'importe quel format imprimable et convertir des PDF en documents modifiables et en documents pour PowerPoint ou Excel. La plupart des utilisateurs bénéficient de fonctionnalités de sécurité avancées et le logiciel offre la possibilité de partager et de stocker des documents PDF.

Coût : Essai gratuit, puis 128 $ par utilisateur

Comment éditer un PDF gratuitement

L'édition d'un fichier PDF ne coûte rien. Il existe de nombreuses façons de modifier un PDF gratuitement. Les utilisateurs de Microsoft Office peuvent utiliser leur logiciel existant et ouvrir un PDF en tant que document Word modifiable, puis le réenregistrer en tant que nouveau PDF. Les utilisateurs de Mac peuvent modifier des documents PDF à l'aide de l'outil de prévisualisation d'Apple. De plus, une variété d'outils tiers sont disponibles pour téléchargement et utilisation directement depuis le Web, notamment :

  • Inkscape
  • Formswift
  • Sejda
  • Xodo
  • FacilePDF

D'autres éditeurs PDF sont disponibles avec un essai gratuit, notamment les populaires Adobe Acrobat Pro DC, APowerPDF, FoxitPhantomPDF et PDFelement.

Changer les métadonnées d'un PDF

Il y a plus dans un document PDF que ce que vous voyez sur la page. Les métadonnées sont le contenu invisible contenant des informations sur le fichier PDF, y compris son titre, son auteur, son sujet, ses mots-clés et ses informations de copyright. Bien qu'elles soient généralement invisibles pour le spectateur occasionnel, les informations de métadonnées tombent dans des champs de recherche dans le fichier, de sorte qu'elles peuvent être consultées par les moteurs de recherche. S'il est consultable, la plupart des utilisateurs voudront optimiser ces détails pour améliorer leur classement de recherche.

Heureusement, les métadonnées peuvent être modifiées dans un PDF, mais la méthode précise varie en fonction de l'éditeur PDF choisi par l'utilisateur. Si vous modifiez des métadonnées à partir d'Adobe Acrobat, sélectionnez l'onglet Description, puis choisissez « Métadonnées supplémentaires ».

Une signature numérique est une forme de métadonnées qui permet de valider l'authenticité de documents numériques à l'aide d'un schéma mathématique crypté. Parfois, il peut être nécessaire d'ajouter une nouvelle signature à un fichier PDF. Pour ajouter une signature à un PDF à l'aide d'Adobe Acrobat :

  1. Recevez un certificat numérique d'un fournisseur enregistré ou d'un service comme Adobe Sign.
  2. Ouvrez le document à l'aide d'Adobe Acrobat.
  3. Dans le menu Outils, choisissez "Formulaires et certificats". Accédez au menu déroulant Certificats et sélectionnez "Ouvrir".
  4. Choisissez l'option Signer numériquement.
  5. Sélectionnez la signature numérique que vous souhaitez ajouter au fichier PDF, puis cliquez sur "Continuer".
  6. Configurez la signature et cliquez sur "Signer".

Modification du texte PDF

La modification de texte dans un document PDF est simple avec n'importe quel nombre d'éditeurs PDF. Téléchargez simplement le document et choisissez l'option d'édition de l'outil. Dans la plupart des cas, vous modifierez simplement le texte à l'aide du curseur et du clavier comme vous le feriez dans un document de traitement de texte typique.

Pour modifier le texte d'un PDF à l'aide d'Adobe Acrobat, procédez comme suit :

  1. Ouvrez le format de fichier PDF à l'aide d'Adobe Acrobat DC.
  2. Sélectionnez "Modifier le PDF" dans le volet de droite.
  3. Modifiez le texte à l'aide de votre souris et de votre clavier. Vous pouvez ajouter du nouveau texte, mettre à jour le texte existant et même changer les polices.
  4. Enregistrez le fichier mis à jour en tant que nouveau PDF à l'aide de l'option "Enregistrer".

Comment rendre un PDF modifiable ?

Il est facile de rendre un PDF modifiable à l'aide d'outils logiciels d'édition de PDF. Ouvrez simplement le document dans l'éditeur et regardez comment il convertit le fichier PDF en un document Word modifiable ou en un autre format de fichier modifiable. Les méthodes les plus courantes d'édition de documents PDF incluent :

  • Adobe Acrobat DC
  • Microsoft Word
  • Outil de prévisualisation pour Mac
  • Éditeurs PDF en ligne tiers comme EasePDF ou Nitro.

Quelle est la manière la plus simple de modifier un PDF ?

Le moyen le plus simple de modifier un PDF est d'ouvrir le fichier à l'aide d'un logiciel d'édition de PDF tel qu'Adobe Acrobat, puis de choisir l'option de modification. Le fichier PDF peut également être converti par un programme tel que Microsoft Word, où il peut être modifié comme un autre fichier Word modifiable avant d'être enregistré sous un nouveau format PDF.

Comment convertir un PDF en un document Word pour le modifier ?

Pour convertir un PDF en un document Word pour le modifier, ouvrez simplement le fichier à l'aide de Microsoft Word et regardez le programme convertir automatiquement le format PDF en un document Word modifiable. Une fois modifié, le fichier peut être enregistré en tant que nouveau PDF.

Puis-je modifier plusieurs fichiers PDF ?

Certains outils logiciels d'édition PDF permettent aux utilisateurs d'éditer plusieurs documents PDF en même temps, comme le même mot sur plusieurs PDF. Pour modifier le même mot dans plusieurs fichiers PDF à l'aide d'Adobe Acrobat DC :

  1. Choisissez la commande Recherche avancée dans le menu Edition.
  2. Dans la boîte de dialogue de recherche, choisissez "Tous les documents PDF dans" et identifiez l'emplacement de recherche, tel que le lecteur local.
  3. Entrez le mot que vous souhaitez rechercher et remplacer.
  4. Spécifiez les paramètres de recherche et de remplacement tels que "mots entiers uniquement", "sensible à la casse" ou "inclure des commentaires".
  5. Une liste de documents contenant le mot apparaîtra. Sélectionnez les noms de fichiers pertinents à modifier.
  6. Cliquez sur "Rechercher un mot dans le document actuel" au bas de la boîte.
  7. Une boîte de dialogue Rechercher et remplacer s'affiche. Entrez le terme qui doit être modifié dans plusieurs fichiers PDF, puis cliquez sur "Remplacer".

Comment supprimer gratuitement du texte d'un PDF ?

Il est facile de supprimer du texte d'un PDF à l'aide de l'essai gratuit d'Adobe Acrobat.

  1. Choisissez simplement "Modification avancée" et choisissez l'option "Retoucher le texte".
  2. Sélectionnez la portion de texte que vous devez modifier afin qu'un cadre apparaisse autour de la sélection.
  3. Appuyez sur la touche Suppr ou Retour arrière, ou vous pouvez choisir l'option "Modifier" et sélectionner "Supprimer".

Comment compresser un PDF ?

Vous pouvez réduire la taille d'un fichier PDF à l'aide d'un éditeur PDF. Pour compresser un PDF à l'aide d'Adobe Acrobat :

  1. Ouvrez l'outil "Optimiser PDF" dans le menu Outils.
  2. Sélectionnez Ouvrir dans le menu déroulant, puis choisissez le fichier à modifier.
  3. Sélectionnez Réduire la taille du fichier dans le menu du haut.
  4. Dans la boîte de dialogue, choisissez l'option de compatibilité de version de fichier, telle que Conserver l'existant ou un autre format de fichier répertorié.
  5. Renommez et enregistrez le fichier à l'aide de la boîte de dialogue Enregistrer sous. Vous pouvez conserver le même nom et écraser le fichier PDF d'origine ou vous pouvez choisir un nouveau nom et sécuriser un nouveau document PDF.

Comment supprimer des pages d'un fichier PDF ?

Vous pouvez supprimer des pages individuelles d'un fichier PDF de plusieurs pages à l'aide d'un éditeur de PDF tel qu'Adobe Acrobat. Pour supprimer des pages d'un PDF à l'aide du logiciel Acrobat :

  1. Ouvrez le PDF à l'aide d'Adobe Acrobat.
  2. Choisissez l'outil "Organiser les pages" dans le volet de droite.
  3. Choisissez la vignette de la page que vous souhaitez supprimer.
  4. Cliquez sur l'icône "Supprimer" pour supprimer la page, puis choisissez "OK" dans la boîte de dialogue de confirmation.
  5. Enregistrez le PDF.

Image : Depositphotos