Cómo arreglar "Duplicado, Google eligió un canónico diferente al usuario" en Google Search Console

Muchos sitios web no logran optimizar su contenido duplicado de una manera compatible con SEO. De hecho, según la investigación de Tomek Rudzki, los estados relacionados con el contenido duplicado son el segundo problema más común en Google Search Console para sitios web de todos los tamaños.

Un problema predominante de SEO de contenido duplicado es cuando Google no está de acuerdo con los usuarios en qué versión de la página es la principal. En este caso, es posible que vea un estado "Duplicado, Google eligió un estado canónico diferente al del usuario" en Google Search Console.

Esto es lo que dice la documentación de Google sobre "Duplicado, Google eligió un canon diferente al del usuario":

Esta página está marcada como canónica para un conjunto de páginas, pero Google cree que otra URL es mejor canónica. Google ha indexado la página que consideramos canónica en lugar de esta. Le recomendamos que marque explícitamente esta página como un duplicado de la URL canónica. Esta página se descubrió sin una solicitud de rastreo explícita. La inspección de esta URL debería mostrar la URL canónica seleccionada por Google.

fuente: Google

Las consecuencias de que Google indexe contenido diferente al que usted pretendía varían según los casos individuales. El más grave es disuadir a los usuarios de visitar o permanecer en su página mostrándoles resultados que, por ejemplo, les falta información esencial que está presente en su versión preferida.

Este artículo muestra las posibles causas y soluciones para el estado "Duplicado, Google eligió un canónico diferente al del usuario".

¿Dónde puede encontrar el estado "Duplicado, Google eligió un canon diferente al del usuario"?

Puede verificar el estado de su página en el informe de Cobertura de índice en Google Search Console.

El informe de Cobertura del índice incluye cuatro grupos de problemas:

• Error,
• Válido con Advertencias,
• Válido,
• Excluido.

“Duplicado, Google eligió un canon diferente al usuario” pertenece a la categoría Excluido . Las URL excluidas no están indexadas y Google no cree que sea un error.  

Puede ver una lista de URL que informan "Duplicado, Google eligió un canon diferente al del usuario" después de hacer clic en el estado en la sección Detalles.

La lista está disponible para exportar, pero hay un límite de 1000 URL. Sin embargo, si tiene más de un mapa del sitio, puede descargar el informe para cada mapa del sitio por separado y aumentar la cantidad de URL exportadas.

¿Cómo verificar qué página eligió Google como la canónica?

El estado "Duplicado, Google eligió un canon diferente al del usuario" no muestra qué página eligió Google. Todo lo que puede ver es que es diferente a la página que desea indexar.

Para ver qué página eligió Google, debe navegar a la herramienta de inspección de URL.  

Después de ingresar la URL que desea verificar, verá mucha información diferente, incluido el estado de cobertura. Puede ampliar esta opción para ver la canónica seleccionada por Google y la canónica declarada por el usuario.

Gracias a la API de inspección de URL, ahora puede verificar de forma masiva hasta 2000 URL por día utilizando la herramienta de inspección de URL y obtener la información sobre el canónico seleccionado por Google en un archivo JSON.

El acceso a la API agregado es muy útil para cualquier persona que tenga problemas con Google para elegir una canónica diferente a la seleccionada por el usuario. Sin la API, lleva mucho tiempo verificar el canónico seleccionado por Google en una gran muestra de URL.

¿Cómo elige Google la página canónica?

Antes de pasar a los métodos que usa Google para elegir la página canónica, permítanme explicar por qué es esencial que Google determine qué páginas son las originales:

En primer lugar, las pautas de Google establecen que el motor de búsqueda “se esfuerza por indexar y mostrar páginas con información distinta. Por eso, tras encontrar contenido duplicado, elige el canónico que identifica como el más útil para sus usuarios. De lo contrario, los usuarios verían muchos resultados diferentes que conducirían a un contenido idéntico.

En segundo lugar, según la documentación de Google, “ los duplicados se rastrean con menos frecuencia” que las páginas canónicas. Le permite a Google guardar sus recursos para rastrear páginas más importantes y reducir su carga de rastreo en su servidor.

Ahora, veamos cómo elige Google la página canónica.

Intentamos elegir la URL canónica siguiendo dos pautas generales: primero, qué URL parece que el sitio quiere que usemos ; Entonces, ¿cuál es la preferencia del sitio? Y en segundo lugar, ¿ qué URL sería más útil para el usuario?

fuente: John Müller

Algunas de las señales que Google observa al determinar la versión canónica incluyen:

• etiquetas canónicas,
• mapas del sitio,
• Estructura de enlace interno,
• HTTPS sobre el protocolo HTTP,
• URL más atractiva,
• Redirecciones.

Estos factores son sugerencias que puede usar para ayudar a Google a comprender qué página desea indexar. Sin embargo, el buscador no está obligado a respetarlas.

Etiquetas canónicas

 <enlace rel="canonical" href="https://example.com/página-original">

Una etiqueta canónica es un fragmento de código HTML colocado en la sección <head>. Su atributo href incluye un enlace a la versión canónica de una página. Si la página en cuestión es una versión no canónica duplicada de su contenido, debe colocar un enlace a la versión canónica en el atributo href.

Pero también puede agregar una etiqueta canónica autorreferencial. Una página autorreferenciada contiene una etiqueta canónica con el atributo href apuntando a sí misma. Durante las horas de oficina de SEO de Google, John Mueller recomendó usar las etiquetas canónicas autorreferenciales, incluso si solo hay una versión de la página.

Recomiendo hacer este canonical autorreferencial porque realmente nos deja claro qué página quieres indexar, o cuál debe ser la URL cuando se indexa.

Incluso si tiene una página, a veces hay diferentes variaciones de la URL que pueden abrir esa página. Por ejemplo, con parámetros al final, tal vez con mayúsculas y minúsculas o www y no www, y todas estas cosas se pueden limpiar con una etiqueta canónica rel.

fuente: John Müller

Mapas del sitio

Los sitemaps son archivos de texto simples que enumeran las URL que usted, como propietario del sitio, desea que se indexen. Sirve como hoja de ruta para los robots de los motores de búsqueda, lo que les permite encontrar direcciones URL valiosas rápidamente, sin tener que rastrear primero todo el sitio web.

Los sitemaps solo deben incluir URL canónicas. Poner páginas duplicadas dentro de un mapa del sitio puede desperdiciar su presupuesto de rastreo (la cantidad de URL que Google puede y quiere rastrear en su sitio web) y confundir a los motores de búsqueda.

Sin embargo, poner una URL dentro de un mapa del sitio no garantiza que los motores de búsqueda indexen esa URL. Es solo una pista para ayudarlos a comprender qué páginas le interesan más. En nuestra Guía definitiva de mapas de sitio XML, puede obtener más información sobre cómo crear y optimizar su mapa de sitio.

Enlace interno

La forma en que se vinculan las páginas ayuda a los motores de búsqueda a encontrar todas las páginas valiosas y determinar su importancia.

Cuanto más valiosa sea la página, más enlaces deberían apuntar a ella.

Imaginemos que hay dos páginas igualmente valiosas. Uno de ellos solo está vinculado desde el mapa del sitio. El otro se encuentra fácilmente en la navegación y tiene enlaces que apuntan a él desde otras páginas del sitio web. En este caso, Google asume que la página con enlaces es más valiosa que la que solo se encuentra en el mapa del sitio.

La estructura de enlaces internos es parte de un tema más complejo llamado arquitectura del sitio web. Si quieres saber más al respecto, te recomiendo leer nuestra extensa guía sobre arquitectura de sitios, en la que se explica en detalle qué es y cómo diseñar una perfecta para tu sitio web.

HTTPS sobre HTTP

HTTP es un protocolo que define la transferencia de datos entre un servidor y un cliente. HTTPS es la versión cifrada del protocolo. Gracias a la capa adicional de seguridad, la transmisión de datos es más segura y el riesgo de manipulación de datos es menor.

HTTPS influye en la clasificación de sus páginas.  

Si tiene una página accesible tanto en versiones HTTP como HTTPS, Google elegirá indexar la versión HTTPS.

URL más atractivas

Las URL ayudan tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a ver qué contiene una página. Como propietario de un sitio web, usted tiene control sobre el aspecto de sus URL. Como dijo John Mueller, si más de una URL conduce a la misma página, Google podría elegir "las que se ven mejor".

¿Qué significa exactamente una URL más atractiva? Google dice que "la estructura de URL de un sitio debe ser lo más simple posible".

Veamos los ejemplos de dos URL:

1. https://www.ejemplo.com/index.php?id_sezione=360&sid=sdr3bc
2. https://www.ejemplo.com/verano/vestido

La segunda URL es definitivamente "más bonita". Esto se debe a que es más corto e indica claramente lo que contiene esta página. Si está interesado en obtener más información sobre la estructura de URL, le recomiendo leer nuestro artículo sobre cómo crear una URL compatible con SEO.

Redirecciones

El uso de la redirección 301 es una de las formas en que puede consolidar el contenido duplicado en su sitio. Si un usuario o un bot de un motor de búsqueda accede a una página, automáticamente lo redirigirá a una nueva.

Puede usarlo cuando desee que solo una versión de su página permanezca disponible en su sitio web. Por ejemplo, si tiene una versión www y no www, puede usar la redirección 301 para especificar cuál debe permanecer disponible y ser indexado.

Causas y soluciones para el estado "Duplicado, Google eligió un canon diferente al del usuario"

En algunos casos, elegir una URL canónica diferente a la del usuario puede no traer consecuencias. Si dos páginas son idénticas, la que Google eligió podría posicionarse tan bien como la que usted eligió.

Pero lo más probable es que haya elegido una página canónica por una razón. Si las páginas no son idénticas, es posible que a la que eligió Google le falten algunos detalles esenciales, lo que puede disuadir a los usuarios de visitar su sitio web.

Entonces, veamos las posibles causas por las que Google podría estar en desacuerdo con usted sobre la versión canónica y las formas de solucionar el problema.

Google puede elegir una página canónica diferente a la del usuario por varios motivos, entre ellos:

• Señales inconsistentes,
• Etiqueta canónica autorreferencial sin contenido único,
• problemas de renderizado,
• Orientación a diferentes países con el mismo/similar idioma.

Señales inconsistentes

Como se menciona en "¿Cómo elige Google la página canónica?" capítulo, hay varias señales que puede utilizar para indicar qué página es la original. Sin embargo, si los usa de manera inconsistente, podría confundir a Google y hacer que elija la URL incorrecta para indexar.

Imaginemos una situación en la que tienes tres páginas duplicadas:

• Todas las páginas tienen etiquetas canónicas que apuntan a la página A,
• La página B está en el mapa del sitio,
• La página C tiene la mayoría de los enlaces internos que apuntan a ella.

En caso de señales contradictorias, Google necesita adivinar cuál de las páginas es la canónica real.

Cuanto más claras sean tus señales, más fácil será confiar en ellas :). Por ejemplo, si los enlaces internos, los mapas del sitio, hreflang, rel-canonical, etc. se alinean, no hay mucho que adivinar. A menudo es bastante inconsistente y más difícil de elegir.

– John (personal) (@JohnMu) 28 de febrero de 2018

Solución

Hay una solución a esta causa del estado "Duplicado, Google eligió un canónico diferente al del usuario": ¡sea consistente!

Aquí hay algunos consejos para tener en cuenta al configurar las señales canónicas:

• Evite poner páginas no canónicas o páginas con redireccionamientos en su mapa del sitio,
• Asegúrese de que sus enlaces internos sean consistentes y que todos los enlaces apunten a la versión canónica,
• Las etiquetas canónicas deben apuntar a la versión final, no incluir una página que redirija a una página diferente,
• Evite los bucles canónicos (la página A tiene una etiqueta canónica que apunta a la página B y la página B tiene una etiqueta canónica que apunta a la página A) y las cadenas canónicas (la página A tiene una etiqueta canónica que apunta a la página B y la página B tiene una etiqueta canónica que apunta a la página B). apuntando a la página C).

Etiqueta canónica autorreferencial sin contenido único

Si tiene varias páginas con etiquetas canónicas autorreferenciales, pero Google decide que no contienen un valor único, puede elegir solo una página para indexar.

Por lo general, sucede en los sitios de comercio electrónico cuando varios productos tienen la misma descripción.

Si vende el mismo modelo de cama en diferentes tamaños, es posible que desee indexar todas las páginas con diferentes tamaños para que los usuarios puedan encontrar fácilmente lo que buscan. Después de todo, si están buscando una cama tamaño king y solo ven camas pequeñas destinadas a niños en los resultados de búsqueda, es posible que ignoren su página y visiten el sitio web de la competencia.

Si alguien está buscando un fragmento de texto que se encuentra dentro de esta descripción duplicada en sus páginas, reconoceríamos que este fragmento de texto se encuentra en un montón de páginas de su sitio web e intentaríamos elegir tal vez una o dos páginas. desde su sitio web para mostrar.

fuente: John Müller

Solución

Agregue contenido único a sus páginas.

No confíe solo en las etiquetas canónicas autorreferenciales. En su lugar, asegúrese de que cada página tenga un valor único.

John Mueller abordó el problema de las descripciones duplicadas durante el horario de oficina de SEO de Google. Dijo que al menos debería tener alguna información de texto adicional que indique que los productos son diferentes.

[…]si no tiene nada en el contenido textual que cubra el elemento visual de sus productos, entonces es muy difícil para nosotros mostrarlos correctamente en los resultados de búsqueda. […]

Así que ese es el ángulo que tomaría aquí, está bien tener partes de la descripción duplicadas. Pero definitivamente me aseguraría de que al menos tenga algo allí que realmente tenga texto sobre los elementos visuales que son exclusivos de los productos individuales que está vendiendo.

fuente: John Müller

Problema de renderizado

Los motores de búsqueda todavía no son perfectos para renderizar JavaScript. Entonces, si confía mucho en él para mostrar su contenido, Google podría tener problemas para ver cada elemento en su página.

La representación es esencial para que Google y otros motores de búsqueda vean y comprendan el contenido y el diseño de nuestro sitio web. Sin representación, su contenido no existe en línea. Ya hemos superado los tiempos en los que podía ver su contenido simplemente mirando el código HTML del sitio web.

fuente: Rendering SEO manifesto: por qué JavaScript SEO no es suficiente

Google podría pensar que algunas páginas están duplicadas porque no puede representar el contenido que las hace únicas.

Digamos que tiene tres páginas únicas. Cada uno tiene una etiqueta canónica autorreferencial. JavaScript genera su contenido principal y, por alguna razón, Google no lo procesa. En cambio, solo ve un espacio vacío y algunos elementos adicionales como una barra de navegación que son iguales para cada página. Para Google, estas páginas parecen duplicadas, y es por eso que elige solo una de ellas para indexar.

Puede verificar cómo Google representa su página en la herramienta de inspección de URL en Google Search Console. La herramienta proporciona capturas de pantalla de su página renderizada que le permiten obtener información sobre cómo Google ve su página. Si falta su contenido en las capturas de pantalla, indica que podría haber algunos problemas con el renderizado.

Solución

Primero, debe asegurarse de que Google tenga acceso a todos los scripts necesarios. Asegúrese de que sus recursos de JavaScript no estén bloqueados por robots.txt (un archivo que puede crear para especificar qué páginas se pueden rastrear).

Si Google puede acceder a sus recursos, deberá evaluar los scripts. Debes considerar aspectos como el tamaño de tu script y si lo necesitas todo para generar la página.

El tema de Rendering SEO es extenso y, si no tiene experiencia en codificación, es posible que necesite la ayuda de sus desarrolladores para resolver algunos de los problemas más complejos. Para obtener más información, visite nuestro manifiesto Rendering SEO, donde explicamos el tema en detalle.

Dirigirse a diferentes países con el mismo idioma o similar

Si tiene páginas dirigidas a países específicos que hablan el mismo idioma o uno similar (por ejemplo, EE. UU. y el Reino Unido), es posible que Google elija solo uno de ellos para indexar.

Supongamos que la única solución que utiliza para indicar que se dirige a diferentes países con el mismo idioma es una etiqueta canónica de referencia elf. En ese caso, es posible que Google no entienda el propósito y piense que todas estas son páginas duplicadas. Como resultado, elegirá solo uno de ellos para indexar, y sus usuarios pueden encontrar páginas dedicadas a diferentes países en sus resultados de búsqueda.

Puede ser un problema especialmente grande para los sitios de comercio electrónico porque puede resultar en la incapacidad de los clientes para realizar una compra.

Solución

Siempre debe asegurarse de tener etiquetas hreflang en su lugar.

Una etiqueta hreflang es un fragmento de código HTML que le ayuda a especificar el idioma y el país al que se dirige la página.

 <enlace rel="alternate" hreflang=" en-gb " href="https://en-gb.example.com/item">
<enlace rel="alternate" hreflang=" en-us " href="https://en-us.example.com/item">

La etiqueta hreflang le permite especificar no solo el idioma (en – inglés) sino también el país (gb – Gran Bretaña, us – Estados Unidos).

Otra cosa que puede hacer es asegurarse de que su contenido no solo esté traducido sino también localizado. Incluso si el idioma es el mismo, diferentes países tienen diferentes culturas. Asegúrese de ajustar sus páginas para los usuarios de un país específico. Esta práctica no solo proporciona una mejor experiencia de usuario para sus clientes, sino que también podría convencer a Google de que estas páginas son únicas.

Por último, pero no menos importante, debe tener un plan de respaldo en caso de que las técnicas mencionadas anteriormente fallen. Cree un banner de JavaScript que se muestre según la ubicación del usuario. Si detecta que, por ejemplo, un usuario del Reino Unido ingresa una versión de EE. UU., sugerirá una versión más adecuada y dejará que el cliente decida si desea quedarse o visitar una página designada para su región.

"Duplicado, Google eligió una canónica diferente a la del usuario" frente a "Duplicada, la URL enviada no se seleccionó como canónica" frente a "Duplicada sin la canónica seleccionada por el usuario"

"Duplicado, Google eligió un canónico diferente al del usuario" podría confundirse fácilmente con dos estados diferentes en el informe de cobertura de índice:

• "URL enviada duplicada no seleccionada como canónica" y
• "Duplicar sin canon seleccionado por el usuario".

Estos estados indican lo mismo: la página no está indexada porque Google cree que no es canónica.

La diferencia radica en cómo Google se enteró de la página y si el usuario declaró una etiqueta canónica o no.

La principal diferencia entre ellos es que "Duplicado, Google eligió un canónico diferente al del usuario" ya había especificado una etiqueta canónica que Google no recogió. Por el contrario, los otros dos estados no tenían etiquetas canónicas definidas por el usuario.

Además, solicitó explícitamente que se indexara la URL que informa "Duplicada, URL enviada no seleccionada como canónica" al enviarla en su mapa del sitio.

Terminando

Si ve un estado "Duplicado, Google eligió un canónico diferente al de usuario" y cree que Google no eligió la página correcta para indexar, hay algunas cosas que puede hacer para darle a su página preferida las mejores posibilidades de ser indexada:

• Sea coherente al enviar señales canónicas: asegúrese de que solo la página canónica esté en su mapa del sitio y que los enlaces internos apunten a ella.
• Asegúrese de que cada página tenga un valor único. Si las páginas de sus productos tienen la misma descripción, agregue contenido textual que indique que los productos son diferentes,
• Asegúrese de que su contenido se muestre correctamente en la herramienta de inspección de URL,
• No solo traduzca el contenido para diferentes idiomas, sino también localícelo para el país específico al que se dirige,
• Recuerde siempre agregar etiquetas hreflang para el contenido dirigido a varios países.