10 conseils pour réussir votre référencement sur le marché asiatique

Sur le marché asiatique, les représentants de chaque entreprise s'attendent à de nombreuses découvertes et expériences non conventionnelles. Mais une telle expérience acquise à force d'erreurs peut coûter cher à un jeune site. Ainsi, dans cet article, nous examinerons une liste des meilleures pratiques pour les sites Web et des conseils qui font que Google asiatique vous considère comme l'un d'entre eux. Cela permet de gagner du temps et de se préparer aux défis éventuels de ceux qui souhaitent étendre la géographie de leur entreprise et créer une stratégie de référencement globale.

Et commençons notre examen SEO du marché asiatique avec le Japon. Et pour commencer, nous répondons à la question de savoir pourquoi le Japon est intéressant pour les entreprises européennes. C'est d'abord quelque chose de lointain, de fermé et d'inexploré, qui attire. Deuxièmement, le Japon est l'un des pays les plus riches avec un marché en croissance rapide. Mais ce n'est pas facile d'y entrer. Lorsque vous analysez le marché japonais, vous concluez immédiatement que les approches habituelles et la stratégie de référencement international ne fonctionnent pas ici.

Malheureusement, de nombreux sites font la même erreur : ils lancent la version japonaise, traduisent le contenu, attendent un afflux de nouveau trafic, et lorsqu'ils voient que le trafic n'arrive pas ou ne se convertit pas, ils ne s'engagent pas dans le développement. La principale idée fausse est que la traduction de contenu en japonais ne suffit pas. Et ci-dessous, vous apprendrez à apprivoiser les moteurs de recherche asiatiques.

Conseil n°1 : créez une équipe spécifiquement pour le Japon

Vous devriez impliquer des Japonais ou des spécialistes qui ont travaillé sur le marché japonais ou au moins étudié la langue. Dans tous les cas, votre équipe doit comprendre les spécificités des consommateurs et créer un produit pour eux. Mais il y a une nuance : si vous décidez de coopérer, par exemple, avec des rédacteurs indépendants japonais, engagez un responsable de la rédaction ayant une bonne connaissance du japonais pour vérifier la qualité du contenu et définir correctement les TOR (termes de référence).

Ce que vous devez savoir sur les rédacteurs japonais, c'est qu'ils ont besoin des TOR les plus détaillés. Si vous ne fournissez que les mots-clés, les sujets, la structure générale et les titres, vous obtiendrez un texte de mauvaise qualité, invraisemblable ou non unique. Au fait, vous pouvez vérifier vous-même l'unicité du matériel en utilisant des services tels que ccd.cloud ou copyrun.net. Soyez prêt à ce que le travail des rédacteurs soit relu. Aussi, gardez à l'esprit que tous les rédacteurs japonais ne travaillent que sur prépaiement, et qu'il faut attendre longtemps pour un texte volumineux : de 3 à 10 jours.

# 2 Astuce : Préparez du contenu en japonais uniquement

C'est aussi simple que cela. Mais souvent, les propriétaires de sites croient à tort que tous les Japonais sont bons en anglais. Ce n'est pas valide, et il y a très peu de requêtes en anglais sur Google japonais. Il vaut donc mieux se préoccuper de la qualité du contenu japonais.

# 3 Astuce : Ajouter des couleurs

En entrant sur le marché japonais, vous devez être prêt, en plus des hiéroglyphes, à ajouter des couleurs vives et flashy, un design hétéroclite, de grandes images accrocheuses et de nombreuses bannières colorées à votre site.

# 4 Astuce : Rendez votre contenu aussi structuré que possible

Les Japonais adorent lire. Mais pour eux, c'est une facilité non négligeable de perception du texte. Ainsi, présentez toute idée avec le plus de détails possible et introduisez progressivement de nouvelles informations. Le contenu doit être structuré et inclure des liens actifs au début de tout matériel. Faites des phrases courtes et concises et essayez de ne pas construire de longs paragraphes : deux phrases suffisent. Faire des retraits visibles entre les paragraphes. Et, bien sûr, ce sera un plus d'avoir un titre mettant en avant la couleur et la taille.

Supposons que vous pensiez que le consommateur européen réagit également mieux aux images et que l'utilisateur américain n'aime pas non plus lire de longues toiles de texte. Quelle est donc la différence avec le marché occidental ? Vous devez faire tout ce qui précède à deux chiffres pour un site Web japonais. Leurs couleurs de perception sont différentes des couleurs européennes classiques, et certains sites rappellent les sites du début des années 2000.

Et la meilleure façon de voir la différence entre les sites japonais et américains est sur l'exemple des plus grandes marketplaces : Amazon et Rakuten. Si vous regardez deux produits identiques, la conversion américaine classique se trouve en haut du premier écran, tandis que la contrepartie japonaise se trouve en bas, après tout un texte. Donc, pour créer une stratégie de référencement régional, la chose la plus simple à faire est d'engager un designer japonais pour dessiner le site Web. Mais si vous ne pouvez pas, inspirez-vous des sites Web locaux avec de meilleurs taux de conversion et créez quelque chose de similaire.

Et ensuite, nous allons parler du SEO en Chine. C'est l'un des plus grands pays du monde, avec environ 640 millions d'internautes, offrant une opportunité illimitée aux entreprises comme aux consommateurs. Ainsi, aucune agence de référencement international ne peut ignorer la Chine. Et pourtant, quand vous pensez à la Chine, vous pensez à diverses complexités, à des différences culturelles, à la censure d'Internet et aux difficultés des moteurs de recherche en chinois. Néanmoins, votre référencement réussira sur ce marché si vous connaissez certains secrets, que nous décrivons ci-dessous. .

# 5 Astuce : Créer un compte

Aujourd'hui, Baidu est le moteur de recherche le plus utilisé en Chine, avec plus de 740 millions de pages Web, 80 millions d'images et 10 millions de fichiers multimédias dans son index. C'est un monde avec des services Web, une encyclopédie en ligne, une messagerie et des programmes antivirus. Selon les statistiques d'Alexa, « Google chinois » se classe au 5e rang des 500 meilleurs sites au monde.

La première chose à faire pour le succès de votre stratégie de référencement est donc de créer un compte chez Baidu. Il vous offre une plongée plus profonde dans ce monde. Tout d'abord, rendez-vous sur la page Baidu Passport et remplissez tous les champs du formulaire d'inscription. Le moteur de recherche vous permet d'enregistrer un compte pour n'importe quel numéro étranger. Il vous suffit de sélectionner le code du pays, d'entrer votre numéro de téléphone et de suivre les instructions supplémentaires.

Astuce # 6: Faites une recherche de mots clés pour Baidu

Une des premières sources de mots clés est les indices de recherche, qui fonctionnent sur le même principe que Google. Ce sont des variantes des mots-clés les plus populaires que les utilisateurs ont saisis en ligne, et ils apparaissent sous la barre de recherche lors de la saisie d'une requête. Il existe également un service exceptionnel index.baidu.com, l'équivalent chinois de Google Trends, qui affiche les requêtes de recherche les plus populaires dans Baidu, des phrases clés alternatives, le niveau de concurrence et la saisonnalité des questions, ainsi que leurs périodes de pointe.

Il convient de noter que tous les mots clés sont divisés en courts (2-3 caractères) et longs (4 caractères ou plus). En conséquence, la promotion du site pour les requêtes rapides est la plus précieuse et la plus difficile, et elles sont très fréquentes. Les algorithmes de classement des mots clés SEO en Chine ne sont pas trop différents de Google, et donc atteindre le sommet nécessite un noyau sémantique de haute qualité, qui se compose de mots clés populaires et précieux.

Astuce # 7 : Optimisez votre site en fonction de facteurs techniques et textuels

Vous devez optimiser votre site pour Baidu en fonction de facteurs techniques et textuels, comme détaillé dans le tableau ci-dessous.

La cité-État d'Asie du Sud-Est conclut l'examen SEO du marché asiatique. Singapour est le cinquième pays le plus anglophone au monde. Ainsi, une version en langue anglaise suffit pour optimiser le site. De plus, Singapour est l'une des villes les plus connectées à Internet au monde. La promotion de sites Web à Singapour est légèrement différente des processus similaires dans les pays européens car les algorithmes sont identiques. Mais il y a quelques nuances concernant les spécificités du pays que vous devriez considérer. Et plus loin, vous apprendrez comment le faire.

Conseil n° 8 : Optimisez votre site pour les appareils mobiles

Un audit des moteurs de recherche du site est réalisé en fonction de son classement dans les moteurs de recherche. De plus, vous devez analyser les pages du site pour vous assurer qu'elles sont conformes aux informations qui y sont placées. Grâce à ces travaux, il est possible d'identifier si les titres et les méta-tags sont placés correctement ou non sur les pages du site, s'ils correspondent aux requêtes de recherche et s'ils sont présents ou non sur chaque page.

Il est important de rappeler que Singapour est l'un des principaux marchés mondiaux du commerce électronique. Par conséquent, le site optimisé doit fonctionner correctement sur les appareils mobiles. En raison de la part du lion du trafic provenant de la recherche mobile à Singapour, un pourcentage massif de visites provient de la recherche mobile, et les statistiques montrent que plus de 50 % des acheteurs accèdent au site de cette manière.

# 9 Conseil : Optimisez les images sur le site

Il serait utile d'introduire la diversité dans le contenu par le texte et d'ajouter des images et des vidéos. Toutes les images doivent avoir des attributs alt et title optimisés avec des mots-clés inclus. Considérez que Singapour a quatre langues officielles : l'anglais, le malais, le chinois mandarin et le tamoul.

Par conséquent, vous pouvez écrire des textes en anglais sur votre site, et les résidents de Singapour le parlent couramment. Cependant, il serait utile que vous ayez un éditeur, à savoir une personne à Singapour, qui corrigerait les textes et les relirait car il existe certaines spécificités nationales de communication. Alternativement, vous pouvez trouver un gestionnaire de contenu directement sur place.

#10 Astuce : Utilisez les Backlinks

Il n'y a pas d'échanges de liens à Singapour, et en vous inscrivant dans des annuaires locaux, il est peu probable que vous attiriez un trafic important vers votre site. Cependant, si vous placez un lien sur une autre ressource, vous devez veiller à ce qu'il soit de qualité, accorder beaucoup d'attention à cette étape et concentrer tous vos efforts sur cette partie du travail sur le site. D'autre part, de nombreux blogs en direct à Singapour sont lisibles et ont un public ciblé.

Les blogueurs sont vos aides les plus fiables pour la promotion de sites Web à Singapour. N'ignorez pas les administrateurs Web ou les propriétaires de sites et écrivez-leur des offres de coopération. Dans ce cas, le mode de paiement est négociable et la décision dépend de l'auteur du blog. Une option mise en œuvre dans la pratique consiste à fournir aux propriétaires de ressources des chèques-cadeaux pour les services qu'ils ont utilisés, puis à décrire leurs impressions sur leurs sites Web ou leurs blogs.

Ce régime fonctionne très bien. Tout dépend de votre budget, car des blogueurs de premier plan demandent leurs services pour un montant décent. Il faut également considérer qu'après avoir conclu un accord avec le blogueur, la publication de l'article peut prendre jusqu'à plusieurs semaines. N'abandonnez pas à mi-chemin, et vous êtes sûr de réussir.

Pour résumer tout ce qui précède, pour que votre stratégie de référencement réussisse sur le marché asiatique, vous devez rassembler la sémantique intelligemment et soigneusement. Les principaux composants de la construction d'un noyau sémantique sont, bien sûr, l'analyse des principaux concurrents et la recherche constante de nouvelles sémantiques. Il vaut également la peine d'embaucher un traducteur pour rédiger un contenu de vente de qualité axé sur le consommateur, en accordant suffisamment d'attention à la création de liens et en utilisant des services de référencement internationaux.