D'un rêve à une carrière réussie de voix off
Publié: 2020-03-10Il arrive un moment où chaque artiste se retrouve sur un cheminement de carrière qui ne mène pas à quelque chose de durable.
Si vous travaillez d'un salaire à l'autre ou si vous consacrez des heures interminables à un travail avec un plafond de verre, vous devez modifier votre état d'esprit et suivre vos passions où qu'elles puissent vous mener afin de progresser vers la carrière que vous souhaitez.
Caroline Cole, une des meilleures pigistes de la communauté Fiverr, a trouvé une approche qui lui a permis de poursuivre ses rêves tout en construisant un avenir dont elle peut être fière.
Nous nous sommes assis avec Caroline pour en savoir plus sur ses objectifs créatifs et sur la manière dont Fiverr lui a apporté le succès. Découvrez-le !

Tout d'abord, merci d'apporter vos connaissances et votre expérience à la communauté Fiverr. Pour ceux qui ne vous connaissent pas, pouvez-vous nous expliquer pourquoi et comment vous avez fait le saut en freelance ?
Salut tout le monde ! Absolument. Je m'appelle Caroline Cole et je suis une conteuse. Je travaille professionnellement en tant qu'artiste voix off, rédacteur, instructeur de yoga et coach. J'ai fait le saut vers la pige il y a environ cinq ans en dehors du domaine des arts du théâtre et de l'éducation, même si je travaille encore occasionnellement avec des étudiants parce que l'éducation artistique est une grande passion pour moi.
Je me suis spécialisé en théâtre et en littérature anglaise dans un collège d'arts libéraux pour mon diplôme de premier cycle et je travaillais à reconstituer une carrière qui semblait toujours créative et qui ne se vendait pas pour un travail en entreprise. Pendant que je joignais (à peine) les deux bouts, je n'avais vraiment pas l'impression de construire quoi que ce soit de durable jusqu'à ce que je commence à me considérer davantage comme un propriétaire d'entreprise que comme un artiste indépendant.
En tant que freelance, il est essentiel de gérer les affaires de la manière la plus professionnelle. Quels conseils et suggestions avez-vous pour les nouveaux freelances ?
Absolument – en tant qu'entrepreneur créatif, il y a une ligne fine à franchir entre la valorisation de vos propres contributions artistiques et le service au client. Vous devez toujours être TOUJOURS professionnel (répondre aux messages dans les 24 heures, définir des attentes claires à l'avance, faire de votre mieux à chaque fois, etc.) et en même temps vous sentir suffisamment en confiance pour vous évaluer équitablement et vous considérer comme un créatif. partenaire avec le client.
Vous ne travaillez pas POUR eux, vous travaillez AVEC eux. Je pense que cette distinction de mentalité est cruciale.
La partie la plus difficile en tant que pigiste est de rester positif pendant les hauts et les bas normaux que l'on peut rencontrer. Quelle est votre expérience à cet égard et que suggéreriez-vous pour faire face au mieux à ce genre de situation ?
Les hauts et les bas font définitivement partie du concert. Une façon dont je travaille à travers cela personnellement est que je me livre un peu à ce que j'appellerai "l'ADD artistique". J'aime avoir plusieurs balles en l'air avec lesquelles je jongle en même temps, donc si les choses ralentissent dans le département voix off pendant quelques semaines, j'en profiterai pour reposer ma voix et travailler des heures supplémentaires sur un projet de rédaction pour un client.
Ou peut-être que j'utiliserai le temps d'arrêt pour embellir mon site Web, mes e-mails automatisés ou mes contrats et autres modèles. Je vais faire une randonnée et prendre des photos pour les réseaux sociaux, prendre rendez-vous avec un artiste pour acheter un nouveau motif de broderie, ou me laisser tenter par ma saveur préférée de macaron (c'est du caramel salé) et un latte fantaisie à la lavande.
Je crois que vivre et travailler en tant qu'artiste professionnel est une ÉNORME bénédiction et que les temps d'arrêt font partie du concert, cela fait partie du cadeau.
Vous avez le choix de la façon dont vous le gérez : soit paniquer à propos des temps d'arrêt et vous inquiéter de ne jamais avoir un autre client (boo) ou l'utiliser à l'avantage de votre entreprise et de votre talent artistique (yay).

Aujourd'hui, vous êtes un acteur de voix off et un rédacteur à succès sur Fiverr. Comment avez-vous transformé vos compétences d'acteur de voix off en une machine de vente en ligne ? Quels sont les pièges cachés dont il faut être conscient avant de se lancer dans une carrière d'acteur de voix off ?
Entrer dans la voix off m'a permis de tirer le fil d'un rêve d'enfance d'être un personnage de dessin animé. J'ai toujours aimé faire des voix idiotes (j'ai joué beaucoup de personnages amusants sur scène et enseigné beaucoup de théâtre !) et j'avais l'impression qu'il y avait une carrière là-bas où je pouvais faire ça plus souvent et être payé. J'ai donc commencé par une simple recherche sur Internet pour trouver une classe locale où je pourrais en apprendre davantage.
Heureusement, depuis que je suis à Dallas, j'ai pu trouver un cours qui m'a donné certaines des bases du doublage, mais honnêtement, j'ai dû apprendre beaucoup de choses par moi-même. De plus, la classe dans laquelle j'ai investi n'était que cela, un énorme investissement. Près de 800 $ ! J'avais un «travail de jour» bien rémunéré à l'époque et un partenaire avec un bon travail également afin que nous puissions faire cet investissement ensemble, mais je sais que mon parcours dans le doublage est atypique.
C'est l'une des principales raisons pour lesquelles j'ai créé mes cours à Caroline Cole Stories, pour rendre ce type de démarrage de carrière abordable et accessible à un public plus large. On me demande de prendre un café pour "choisir mon cerveau" sur la façon dont j'ai construit ma carrière de voix off TOUT LE TEMPS et j'ai commencé à réaliser qu'il y avait beaucoup de gens qui avaient besoin d'un chemin clair vers une carrière créative, amusante et lucrative.
Quant au copywriting, il s'est imposé naturellement comme une combinaison de plusieurs compétences. J'ai toujours été un écrivain académique fort (bien que la rédaction soit SI différente, j'ai donc dû désapprendre certaines choses ici !) Et je me sentais confiant dans mes compétences en écriture. saisir ce qui est difficile à mettre en mots pour les non-anglophones lorsqu'ils essaient de créer des articles de blog/publicités/newsletters en anglais.
Lorsque j'ai commencé à avoir de nombreux clients voix off qui avaient besoin d'une aide supplémentaire pour l'édition ou la rédaction de leurs projets, j'ai réalisé ce besoin et je me suis développé naturellement pour servir ce public. Maintenant, je travaille dans les deux domaines à peu près également.
De nombreux entrepreneurs créatifs ont du mal à exprimer clairement leurs idées via un site Web, des articles de blog, des newsletters, ce que vous avez, donc ce fut une vraie joie non seulement d'aider à donner vie à leur vision en aidant à la partie écriture, mais aussi de commencer à enseigner d'autres comment faire cela aussi à travers mes cours.
La plus grande compétence à affiner (en plus de vos compétences réelles en voix off ou en rédaction) est la communication avec les clients. Être clair sur ce que vous pouvez ou ne pouvez pas faire à l'avance, établir un calendrier et revérifier les scripts à l'avance sont ce qui vous permettra d'obtenir des clients réguliers au lieu de critiques médiocres.
Ce qui, sur Fiverr, est particulièrement important. Mais une bonne communication ne consiste pas seulement à trouver du travail et à toucher un chèque de paie, il s'agit de garder notre humanité à l'avant-plan dans cette nouvelle ère des affaires.
Quand je peux converser avec n'importe qui dans le monde en quelques secondes, il peut être facile d'oublier qu'il est aussi humain que moi. Ils ont des blocages, des problèmes de communication, peut-être une barrière linguistique et un patron qui leur souffle dans le cou pour cette échéance. Rester poli, courtois et gentil dans toutes les communications avec les clients à travers les fuseaux horaires et les barrières linguistiques est un autre MUST lorsque vous travaillez via Fiverr ou toute autre plate-forme indépendante basée sur Internet.

La différenciation des produits est un élément très important pour rendre votre service plus attractif et contribuer à augmenter les revenus. Comment vous différenciez-vous de vos concurrents ? Quelle est votre valeur ajoutée qui rend vos services uniques ?
Être un guichet unique pour la voix off et la rédaction est un créneau un peu unique, et facilite certainement la tâche d'un client lorsque je peux faire les deux pour lui. Avec une formation d'acteur, d'éducateur et de dramaturge, je suis dans une position unique non seulement pour aider à raconter votre histoire à travers des mots écrits et parlés, mais aussi pour guider les autres à poursuivre leurs rêves de tout cœur.
C'est un merveilleux numéro de jonglage que j'apprécie tellement - je peux écrire et raconter des histoires pour gagner ma vie (ce qui me permet toujours d'apprendre de nouveaux sujets parce que je travaille pour une si grande variété de clients) PLUS je suis capable de payer au suivant et aidez les autres à trouver la liberté dans le travail indépendant aussi. Une autre chose qui me rend unique (bien qu'il y ait un nombre croissant d'entrepreneurs créatifs qui sont d'accord avec moi sur ce point) est que je ne vois personne d'autre comme concurrent.
Je crois fermement qu'il y a suffisamment de travail là-bas pour que nous puissions tous prospérer et construire ces vies simultanément. L'abondance est la clé – il y a de la place pour nous tous.
Parlons de productivité. Quelle est votre stratégie pour maximiser la productivité sans compromettre la qualité ?
J'ENGAGE DE L'AIDE ! Je ne peux pas diriger cette entreprise seule et je pense que faire venir des gens pour vous aider (en échange d'un salaire équitable) fait partie de la joie d'être propriétaire d'une entreprise. Autant j'aime être payé pour travailler en tant qu'entrepreneur créatif, autant j'aime payer les autres pour travailler avec moi et gérer une entreprise qui ne me soutient pas seulement, mais aussi d'autres artistes.
Je travaille régulièrement avec un assistant génial qui m'aide à gérer mes réseaux sociaux et à répondre aux demandes de renseignements, ainsi qu'un excellent éditeur audio qui s'assure que mon livre audio et mes narrations plus longues sont de qualité supérieure et incroyables. J'ai aussi un ami vidéaste que je fais venir chaque fois que j'ai des projets supplémentaires et j'essaie d'engager mes autres amis quand et où c'est possible.
Ce qui m'amène à un autre de mes sujets préférés : la communauté. Je ne pourrais pas faire ça du tout sans la merveilleuse communauté artistique que j'ai ici à Dallas. Où que vous soyez, quoi que vous fassiez, rassemblez des humains formidables autour de vous pour vous aider à continuer lorsque les temps deviennent difficiles.
Conclusion
Même en tant que freelance, vous pouvez vous entourer d'une communauté de créatifs talentueux sur Fiverr.
Comme l'a expliqué Cole, il y a suffisamment de travail pour que chacun puisse s'épanouir et construire la vie qu'il souhaite en même temps. Avec Fiverr, vous obtenez un sentiment de liberté créative et d'esprit d'entreprise qui s'aligne sur vos objectifs au lieu de les perturber. Sans oublier que vous avez un réseau mondial de clients avec qui travailler et d'autres artistes pour vous aider à alimenter votre succès.
Suivez l'exemple de Cole et commencez à bâtir la carrière que vous souhaitez, pas celle que vous souhaitez.
