Os 10 melhores plugins de tradução do WordPress para sites multilíngues

Publicados: 2020-01-02

Temos sites para tudo hoje e para competir em um mundo onde tudo já existe; você tem que estar no seu melhor para participar dessa competição.

Agora, o wordpress tornou muito fácil para nós, blogueiros, ter nossos próprios sites e, felizmente, ele suporta tantos recursos e temas excelentes para nos tornar os melhores, mas em um mundo com tantos idiomas, ainda é difícil obter seu conteúdo para todos.

O inglês é uma língua de renome mundial, mas ainda assim, a maioria das pessoas não o entende. Mesmo que seu site seja mais localizado, ainda há uma boa quantidade de pessoas que preferem idiomas diferentes.

Então, o que podemos fazer para levar nosso conteúdo a essas pessoas? Se o site for mais localizado, você ainda pode contratar uma pessoa como tradutor, mas se a sua audiência for mais espalhada e em muitos lugares com vários idiomas, contratar pessoas não é muito eficiente.

A melhor maneira de ir em tal situação é usar um plugin de tradução mais adequado para você.

Topo

Índice

O que é um plug-in de tradução?

Para ajudá-lo e tornar sua experiência de blog muito melhor, o wordpress oferece vários plugins. O plugin de tradução é apenas mais uma coisa que está lá para tornar sua vida um pouco mais fácil.

Ele permite que você traduza seu conteúdo no site ou facilita para seus usuários verem o que querem, como querem. Ele usa a tecnologia de IA para traduzir postagens, temas etc. para traduzir em vários idiomas.

Existem muitos plugins de tradução como qualquer outro plugin para wordpress, então como escolher o mais adequado para você? Aqui estou para aliviá-lo desse problema. Estarei listando os dez melhores plugins de tradução para seus sites multilíngues.

Topo

Melhores plugins de tradução para WordPress

Você pode usar esses plugins de tradução do wordpress para traduzir o conteúdo do seu site com facilidade. A maioria desses plugins está disponível gratuitamente e é amigável para SEO, para que você possa usá-los facilmente em seu site multilíngue.

Se você não sabe como usar um subdomínio versus um subdiretório para um site multilíngue, também pode verificar nosso post. Neste artigo, compartilhei a melhor estrutura de URL para um site multilíngue.

1. TraduzirPress

TranslatePress é um dos meus favoritos pessoais e para ser honesto. É muito fácil de manusear e usar. O plugin oferece tantos recursos pelos quais você vai se apaixonar. Ele permite que você traduza seu conteúdo e torna a tradução muito mais fácil para você e também irá impressioná-lo com muitos outros recursos distintos.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

O TranslatePress permite que você contrate um tradutor e forneça a ele o privilégio de traduzir suas postagens em seu site sem comprometer as informações de administração do seu site, o que é basicamente ótimo. Ele permite que você traduza tudo o que deseja em seu site com grande facilidade, seja manualmente ou por IA.

Traduzir seu site manualmente é difícil e, como já discuti antes, contratar um tradutor não é muito eficiente, pois consome muito tempo, por isso também traduz o conteúdo com a ajuda do tradutor do Google como IA.

A IA traduzirá o conteúdo com muita eficiência e você também poderá corrigi-lo se algo não estiver de acordo com seu padrão. Além de tudo de bom que ele oferece, também é amigável para SEO, o que é obrigatório para blogueiros como nós, certo?

Recursos do TranslatePress

  • Fácil de usar
  • Dá-lhe uma pré-visualização ao vivo traduzindo
  • Pode traduzir manualmente ou com IA
  • Traduz tudo facilmente
  • Pode contratar um tradutor sem arriscar informações
  • Usa o tradutor do Google como IA
  • SEO amigável
Topo

2. WPML

O WPML é outro plugin confiável que apresenta recursos enormes. É um dos plugins de tradução mais antigos e faz o possível para ajudar seus usuários.

Sua tradução de IA é ótima, o que é óbvio, e também ajuda você a traduzir manualmente. Quando você está traduzindo manualmente o conteúdo e se tiver algum problema e precisar de ajuda, nessas situações também o ajudará.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

O WPML conectará você a um bom serviço de tradução ao seu comando. Embora seja um serviço premium, ainda não custará muito quando você o comparar com seus benefícios. Ele também oferece diferentes pacotes que você pode escolher de acordo com suas necessidades.

Outra grande coisa sobre o plugin WPML é que ele é muito amigável para SEO, o que é ótimo para o ranking do seu site. Ele também funciona fantástico com o wordpress, dando-lhe uma coisa a menos para se preocupar.

O WPML é incrível para qualquer um dos seus sites multilíngues, pois funciona incrivelmente bem e funciona perfeitamente com todos os idiomas.

Tutorial WPML

Funcionalidades do WPML

  • Amigo do usuário
  • Prêmio
  • Muito confiável
  • Permite traduzir manualmente sem qualquer dificuldade
  • Funciona com todos os idiomas
  • SEO amigável
  • Conecta você a serviços de tradução sob comando
  • Funciona bem outros plugins wordpress
Topo

3. Tradutor de idiomas do Google

O Google oferece o melhor dos melhores, e é o mesmo caso para um plugin. É uma ótima opção para você usar em seu site multilíngue.

Este plugin suporta todos os idiomas e é muito fácil de usar para você e seus usuários. A tradução é muito confiável, que é o que você deseja em seu plugin de tradução.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

Além disso, não é preciso muito da sua memória e é ótimo mesmo para os novatos no campo. Você pode selecionar o idioma principal e os idiomas para os quais deseja que seu conteúdo seja traduzido nas configurações.

Para seus usuários, eles verão uma opção com o texto para escolher seu idioma preferido próximo ao texto e obterão um texto traduzido corretamente.

Ele traduz por sua IA e, bem, ninguém pode negar o quão bom ele realmente é em seu trabalho.

Recursos do Google Language Translator

  • Fácil de usar
  • Ótimo para seus usuários também
  • A IA é muito confiável
  • Suporta vários idiomas
  • SEO amigável
  • Tradução quase perfeita
  • Sem complicações
Topo

4. Polilang

Sendo um plugin muito popular, o Polylang atende às suas expectativas. O plugin tem versões gratuitas e pagas. O plugin é muito fácil de usar, portanto, mesmo para pessoas que estão começando suas carreiras em sites, será útil para eles.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

O Polylang é muito útil, pois você pode usar vários idiomas de acordo com suas necessidades. Você pode escolher todos os idiomas que quiser, e o plugin fará o download do idioma do wordpress que é baixado automaticamente.

Polylang é muito amigável para SEO, o que é excelente; ele lida com SEO multilíngue gerando URLs para você em um idioma traduzido, o que lhe confere popularidade.

A versão gratuita não é tão boa e carece de alguns recursos, mas a versão paga vale totalmente a pena, o autor do plugin também te ajuda quando necessário, o que é legal.

Tutorial do plugin Polylang

Características do Polylang

  • Fácil de usar
  • Freemium
  • Pode ter vários idiomas
  • SEO amigável
  • Suporta SEO multilíngue
  • Confiável
  • Bom tradutor
Topo

5. Imprensa Multilíngue

Se você tiver versões diferentes do site em idiomas diferentes, este é o seu plug-in obrigatório. O MultilingualPress é muito fácil de usar e um ótimo plugin de tradução que pode ajudá-lo a criar um site em diferentes idiomas.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

Ele contém um recurso chamado widget de alternador de idioma, que permite que seus espectadores escolham um idioma de sua preferência, o que os leva diretamente ao local com o conteúdo de sua escolha.

O MultilingualPress é um pouco diferente de outros plugins e se destaca um pouco por ser outro recurso incrível é que ele possui um no-lock in, o que ajuda seu site a funcionar corretamente mesmo que você o remova, que é um recurso em pouquíssimas traduções plug-ins.

Com todos esses recursos incríveis, também é muito amigável para SEO. É perfeito para você, pois suporta 178 idiomas, e acho que você encontrará tudo o que precisa no plug-in.

Tutorial de imprensa multilíngue

Recursos do MultilingualPress

  • Amigo do usuário
  • SEO amigável
  • Tenha um widget de alternador de idioma
  • Não possui trava
  • Confiável
  • Suporta 178 idiomas
  • Suporta diferentes sites com diferentes idiomas
Topo

6. G Traduzir

GTranslate é outro produto do Google com a melhor classificação e excelente, e ouso dizer muito popular também. Seus inúmeros recursos diferentes estão lá para tornar seu trabalho um pouco livre de estresse.

Ele oferece tantos recursos para você escolher, e é o Google, muito confiável. Ele existe para melhorar a experiência de seus usuários, pois oferece vários recursos que permitem que eles escolham facilmente o idioma preferido.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

Ele oferece a opção de escolher entre 103 idiomas, para ter todos os idiomas para os quais você deseja que seu texto seja traduzido. A tecnologia de IA é ótima como sabemos, mas também permite traduzir e corrigir, se algo estiver errado na tradução, manualmente.

Ele tem tantos recursos dos quais você pode se beneficiar como integração analítica do Google e muito mais. Isso ajudará você e seus usuários perfeitamente. Com todos os seus recursos sofisticados e excelentes, também é amigável para SEO, o que é obrigatório para nós, blogueiros.

Recursos do GTranslate

  • Amigo do usuário
  • Plug-in de tradução popular
  • Tradução confiável
  • Tecnologia de IA incrível
  • Permite traduções e correções manuais
  • Suporta 103 idiomas
  • Vários recursos úteis
  • SEO amigável
Topo

7. Weglot

Weglot é um pouco caro, mas vale totalmente o seu custo. Ele vem com muitos recursos para ajudar você e seus usuários e também é muito confiável.

É muito fácil para você anexá-lo ao seu site e, uma vez feito isso, você pode escolher os idiomas que deseja, e tenho certeza de que encontrará todos os idiomas para os quais deseja que seu texto seja traduzido aqui.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

É uma plataforma baseada em nuvem que trabalha com wordpress e também vários outros lugares impressionantes porque é tão bom.
Você terá um switch para traduzir, e ele traduzirá de forma muito eficiente. Embora sua IA seja muito boa e se você quiser traduções manuais, também pode fazê-lo com a ajuda do Weglot.

É muito amigável para SEO, perfeito para você e custa de acordo com os idiomas que você escolheu e quantas palavras você traduz.

Tutorial do plugin Weglot

Características do Weglot

  • Amigo do usuário
  • Dispendioso
  • Tecnologia confiável
  • Suporta vários idiomas
  • Suporta SEO
  • Permite traduções manuais
Topo

8. Tradutor de sites do Google

É outro ótimo plugin para tradução de sites. Você pode usar este plugin para traduzir automaticamente as postagens do seu site em diferentes idiomas. O plugin é muito fácil de usar.

Sua popularidade é principalmente porque está entre os plugins de tradução mais rápidos disponíveis no wordpress. É um ótimo plugin para você e também fornece uma experiência muito agradável para seus usuários também em seu site.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

Ele tem seu próprio número de recursos que o separam de outros plugins, que você pode achar muito útil. Ele traz toda a bondade de um tradutor do Google para o seu site, tornando-o perfeito para você e seus usuários.

É muito amigável para SEO e suporta vários idiomas, o que é ótimo. Ele permite que você ajude seus usuários de muitas maneiras diferentes, o que o torna um ótimo plugin para ter em seu site.

Recursos do Google Website Translator

  • Fácil de usar
  • Facilita para seus usuários
  • Tecnologia confiável
  • Traduções quase perfeitas
  • SEO amigável
  • Suporta vários idiomas
  • Um dos plugins de tradução mais rápidos
Topo

9. Lingotek

Lingotek é outro ótimo plugin para ter em seu site multilíngue, antes de tudo, e é totalmente gratuito. É muito fácil de usar e está lá para ajudá-lo todo o caminho.

A tecnologia de IA que eles usam é muito confiável e traduz o texto que você deseja ou os usuários desejam muito bem. Ele suporta vários idiomas para ajudá-lo.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

Se você não quer que o texto seja traduzido pela IA, mas quer que seja lindamente traduzido por uma pessoa, então também ajuda, pois encontrará um tradutor adequado. Você não terá que se preocupar em encontrar alguém adequado às suas necessidades, pois o plugin fará isso por você.

O processo de tradução em qualquer meio é muito transparente, e você não encontrará nada de errado nele. Ele ajuda você a gerenciar seu site multilíngue com grande eficiência.

Também é amigável para SEO, tornando-o uma ótima combinação para o seu site.

Tutorial Lingotek

Características do Lingotek

  • Amigo do usuário
  • Tecnologia de IA confiável
  • SEO amigável
  • Encontra um tradutor humano para você
  • A tradução é perfeita
  • Livre de custos
Topo

10. Língua Xili

Xili-Language é outro ótimo plugin disponível no mercado wordpress. É incrivelmente fácil de usar para você configurá-lo em seu site. Com todas as suas características distintas, este pode ser um dos melhores plugins de tradução.

wordpress multilingual plugin, wordpress multilingue plugin, wordpress multilingual, wordpress multi language, wordpress translation plugin

Ele ajuda você a gerenciar seu site multilíngue sem estresse, pois pode traduzir várias coisas. O tradutor é muito confiável, combinando muito bem com suas necessidades. Ele fornece uma série de funções e permite que você escolha entre tantos idiomas.

Como também suporta SEO, pode ser o plugin perfeito para você, mas há apenas um problema que você pode querer ver. É compatível apenas com alguns temas, então você precisa verificar se o seu tema suporta este plugin ou não antes de obtê-lo.

Características do idioma Xili

  • Fácil de usar
  • Confiável
  • Traduz corretamente
  • Suporta vários idiomas
  • Suporta SEO
  • Não compatível com todos os temas wordpress
Topo

Conclusão

Eu listei os 10 melhores plugins de tradução wordpress para gerenciar seus sites multilíngues e espero que você encontre o caminho certo para suas necessidades.

Com tantas culturas e idiomas ao redor, é difícil fazer com que seus pensamentos, pontos de vista, conteúdo cheguem a todas as pessoas que possam estar interessadas nele e, assim, administrar um site de sucesso; você precisa manter as necessidades de seus espectadores em mente.

Para chegar a todos eles, você precisa de plugins menos demorados e muito mais eficientes para ajudá-lo, e eu apresentei os nomes e recursos de todos os plugins que você pode gostar.

Espero que a lista tenha ajudado você e que você encontre seu plugin perfeito perfeitamente adequado para você.