أفضل 10 إضافات لترجمة WordPress للمواقع متعددة اللغات

لدينا مواقع على شبكة الإنترنت لكل شيء اليوم وللتنافس في عالم حيث كل شيء موجود بالفعل ؛ عليك أن تكون في أفضل حالاتك حتى تتمكن من المشاركة في هذه المنافسة.

الآن جعل WordPress من السهل جدًا بالنسبة لنا نحن المدونين امتلاك مواقع الويب الخاصة بنا ، ولحسن الحظ فهي تدعم العديد من الميزات والسمات الرائعة لتجعلنا الأفضل ، ولكن في عالم به العديد من اللغات ، لا يزال من الصعب الحصول على المحتوى الخاص بك للجميع.

اللغة الإنجليزية هي لغة مشهورة عالميًا ، ولكن لا يزال معظم الناس لا يفهمونها. حتى إذا كان موقع الويب الخاص بك مترجمًا بشكل أكبر ، فلا يزال هناك عدد كبير من الأشخاص الذين يفضلون لغات مختلفة.

إذن ما الذي يمكننا فعله لإيصال المحتوى الخاص بنا إلى هؤلاء الأشخاص؟ إذا كان موقع الويب مترجمًا بشكل أكبر ، فلا يزال بإمكانك تعيين شخص كمترجم ، ولكن إذا كانت نسبة المشاهدة لديك منتشرة في كل مكان وفي كثير من الأماكن بلغات متعددة ، فإن توظيف الأشخاص ليس فعالًا للغاية.

أفضل طريقة للذهاب في مثل هذه الحالة هي استخدام مكون إضافي للترجمة يناسبك.

ما هو البرنامج المساعد للترجمة؟

لمساعدتك وجعل تجربة التدوين الخاصة بك أفضل بكثير ، يقدم لك WordPress عددًا من المكونات الإضافية. البرنامج المساعد للترجمة هو مجرد شيء آخر موجود لجعل حياتك أسهل قليلاً.

يسمح لك بترجمة المحتوى الخاص بك على موقع الويب أو يسهل على المستخدمين لديك رؤية ما يريدون وكيف يريدون. يستخدم تقنية الذكاء الاصطناعي لترجمة المنشورات والموضوعات وما إلى ذلك لترجمتها إلى لغات عديدة.

هناك الكثير من ملحقات الترجمة تمامًا مثل أي مكونات إضافية أخرى لـ WordPress ، فكيف تختار أفضل ما يناسبك؟ أنا هنا لأريحك من هذه المشكلة. سأقوم بإدراج أفضل عشرة ملحقات ترجمة لمواقع الويب متعددة اللغات الخاصة بك.

أفضل ملحقات ترجمة WordPress

يمكنك استخدام هذه الإضافات لترجمة ووردبرس لترجمة محتوى موقع الويب الخاص بك بسهولة. تتوفر معظم هذه المكونات الإضافية مجانًا وهي صديقة للسيو بحيث يمكنك استخدامها بسهولة على موقعك متعدد اللغات.

إذا كنت لا تعرف استخدام نطاق فرعي مقابل دليل فرعي لموقع ويب متعدد اللغات ، فيمكنك أيضًا التحقق من منشورنا. في هذه المقالة ، قمت بمشاركة أفضل بنية عنوان URL لموقع متعدد اللغات.

1. TranslatePress

TranslatePress هي واحدة من المفضلة الشخصية ولكي أكون صادقًا. من السهل جدا التعامل معها واستخدامها. يمنحك المكون الإضافي العديد من الميزات التي ستقع في حبها. يسمح لك بترجمة المحتوى الخاص بك ويجعل الترجمة أسهل بكثير بالنسبة لك وسيثير إعجابك بالعديد من الميزات المميزة الأخرى أيضًا.

يسمح لك TranslatePress بتعيين مترجم ومنحه امتياز ترجمة منشوراتك على موقع الويب الخاص بك دون المساس بمعلومات المسؤول الخاصة بموقعك ، وهو أمر رائع بشكل أساسي. يسمح لك بترجمة كل ما تريده في موقع الويب الخاص بك بسهولة كبيرة ، سواء كنت تريد أن يتم ذلك يدويًا أو بواسطة AI.

تعتبر ترجمة موقع الويب الخاص بك يدويًا أمرًا صعبًا ، وكما ناقشته من قبل ، فإن الاستعانة بمترجم ليس فعالًا للغاية لأنه يستغرق وقتًا طويلاً جدًا ، لذلك فهو أيضًا يترجم المحتوى بمساعدة مترجم Google مثل AI.

ستقوم منظمة العفو الدولية بترجمة المحتوى بكفاءة عالية ، ويمكنك أيضًا تصحيحه إذا كان هناك شيء لا يرقى إلى المستوى الذي تريده. علاوة على كل شيء رائع يقدمه ، فهو أيضًا صديق لكبار المسئولين الاقتصاديين وهو أمر لا بد منه للمدونين مثلنا ، أليس كذلك؟

2. WPML

يعد WPML مكونًا إضافيًا موثوقًا به يقدم لك ميزات هائلة. إنها واحدة من أقدم مكونات الترجمة ومنذ ذلك الحين تبذل قصارى جهدها لمساعدة مستخدميها.

تعتبر ترجمته AI رائعة ، وهو أمر واضح ، كما أنه يساعدك على الترجمة يدويًا أيضًا. عندما تقوم بترجمة المحتوى يدويًا وإذا كانت لديك أي مشاكل وتحتاج إلى مساعدة ، فسيساعدك ذلك أيضًا في هذه المواقف.

سيقوم WPML بتوصيلك بخدمة ترجمة رائعة بناءً على أوامرك. على الرغم من أنها خدمة متميزة ، إلا أنها لن تكلفك الكثير عند مقارنتها بمزاياها. كما أنه يوفر لك باقات مختلفة يمكنك اختيارها وفقًا لاحتياجاتك.

شيء آخر رائع في ملحق WPML هو أنه سهل تحسين محركات البحث ، وهو أمر رائع لترتيب موقع الويب الخاص بك. كما أنه يعمل بشكل رائع مع WordPress مما يمنحك شيئًا أقل تقلق بشأنه.

WPML مدهش لأي موقع من مواقع الويب متعددة اللغات الخاصة بك لأنه يعمل بشكل جيد بشكل لا يصدق ، ويعمل مع جميع اللغات بشكل مثالي.

3. مترجم لغة جوجل

تقدم Google أفضل ما في الأمر ، والأمر نفسه ينطبق على المكون الإضافي. إنه خيار رائع بالنسبة لك لاستخدامه على موقع الويب متعدد اللغات الخاص بك.

يدعم هذا البرنامج المساعد جميع اللغات وهو سهل الاستخدام للغاية لك وللمستخدمين. الترجمة موثوقة للغاية ، وهو ما تريده في ملحق الترجمة الخاص بك.

أيضًا ، لا يتطلب الأمر الكثير من ذاكرتك وهو رائع حتى بالنسبة للمبتدئين في هذا المجال. يمكنك تحديد اللغة الرئيسية واللغات التي تريد ترجمة المحتوى الخاص بك إليها من الإعدادات.

بالنسبة لمستخدميك ، سيرون خيارًا مع النص لاختيار لغتهم المفضلة من بالقرب من النص ، وسيحصلون على نص مترجم بشكل صحيح.

إنه يترجم من خلال الذكاء الاصطناعي الخاص به ، حسنًا ، لا يمكن لأحد أن ينكر مدى جودة عمله في الواقع.

4. بوليلانج

كونه مكونًا إضافيًا شائعًا للغاية ، فإن Polylang تفي بتوقعاتها. يحتوي البرنامج المساعد على كل من الإصدارات المجانية والمدفوعة. يعد المكون الإضافي سهل الاستخدام للغاية ، لذا حتى بالنسبة للأشخاص الذين بدأوا للتو حياتهم المهنية على مواقع الويب ، سيكون مفيدًا لهم.

تعد Polylang مفيدة للغاية حيث يمكنك استخدام لغات متعددة وفقًا لمتطلباتك. يمكنك اختيار جميع اللغات التي تريدها ، وسيقوم البرنامج المساعد بتنزيل اللغة من Wordpress تلقائيًا.

Polylang صديقة للغاية لتحسين محركات البحث ، وهو أمر ممتاز ؛ إنه يتعامل مع عناوين URL متعددة اللغات لكبار المسئولين الاقتصاديين بلغة مترجمة ، مما يمنحها شعبيتها.

الإصدار المجاني ليس رائعًا ويفتقر إلى بعض الميزات ، لكن الإصدار المدفوع يستحق ذلك تمامًا ، كما يساعدك مؤلف المكون الإضافي عند الحاجة ، وهو أمر رائع.

5. MultilingualPress

إذا كانت لديك إصدارات مختلفة من موقع الويب بلغات مختلفة ، فهذا هو المكون الإضافي الخاص بك. يعد MultilingualPress سهل الاستخدام للغاية وهو مكون إضافي للترجمة يمكن أن يساعدك في إنشاء موقع ويب بلغات مختلفة.

يحتوي على ميزة تسمى أداة تبديل اللغة ، والتي تسمح للمشاهدين بالذهاب واختيار اللغة التي يفضلونها ، والتي تنقلهم مباشرة إلى المكان مع المحتوى الذي يختارونه.

تختلف MultilingualPress قليلاً عن المكونات الإضافية الأخرى وتبرز قليلاً لأنها ميزة أخرى مدهشة تتمثل في عدم وجود قفل للداخل ، مما يساعد موقع الويب الخاص بك على العمل بشكل صحيح حتى إذا قمت بإزالته ، وهي ميزة في ترجمة قليلة جدًا الإضافات.

مع كل هذه الميزات المدهشة ، فهي أيضًا صديقة جدًا لتحسين محركات البحث. إنه مثالي لك لأنه يدعم 178 لغة ، وأعتقد أنك ستجد كل ما تحتاجه في البرنامج المساعد.

6. جي ترانسليت

GTranslate هو منتج آخر من منتجات Google الأعلى تصنيفًا وممتازًا ، وأجرؤ على القول إنه يتمتع بشعبية كبيرة أيضًا. تتوفر العديد من الميزات المختلفة لجعل عملك خاليًا من الإجهاد.

يوفر لك العديد من الميزات للاختيار من بينها ، وهو Google ، موثوق للغاية. إنه موجود لتحسين تجربة المستخدمين لأنه يوفر عددًا من الميزات التي تتيح لهم اختيار لغتهم المفضلة بسهولة.

يمنحك خيار الاختيار من بين 103 لغة ، للحصول على جميع اللغات التي تريد ترجمة النص إليها. تعد تقنية الذكاء الاصطناعي رائعة كما نعلم ، ولكنها تتيح لك أيضًا الترجمة يدويًا وتصحيحها ، إذا حدث خطأ ما في الترجمة.

يحتوي على العديد من الميزات التي يمكنك الاستفادة منها مثل التكامل التحليلي من Google وغير ذلك الكثير. سوف تساعدك أنت ومستخدميك بشكل مثالي. مع كل ميزاته الرائعة والرائعة ، فهو أيضًا صديق لكبار المسئولين الاقتصاديين وهو أمر لا بد منه لنا كمدونين.

7. Weglot

Weglot مكلف بعض الشيء ولكنه يستحق تكلفته تمامًا. يأتي مع الكثير من الميزات لمساعدتك ومستخدميك بها وموثوقة للغاية أيضًا.

من السهل جدًا إرفاقه بموقعك على الويب ، وبمجرد القيام بذلك ، يمكنك اختيار اللغات التي تريدها ، وأنا متأكد من أنك ستجد جميع اللغات التي تريد ترجمة النص إليها هنا.

إنها منصة قائمة على السحابة تعمل مع ووردبرس وأيضًا عدد من الأماكن الضخمة الأخرى المثيرة للإعجاب لأنها جيدة.
سيكون لديك مفتاح للترجمة ، وستتم الترجمة بكفاءة عالية. على الرغم من أن الذكاء الاصطناعي الخاص به لطيف للغاية وإذا كنت تريد ترجمات يدوية ، يمكنك القيام بذلك أيضًا بمساعدة Weglot.

إنه صديق لكبار المسئولين الاقتصاديين للغاية ، لذا فهو مناسب لك وتكلفته وفقًا للغات التي اخترتها وعدد الكلمات التي تترجمها.

8. مترجم مواقع الويب من Google

إنه مكون إضافي رائع آخر لترجمة مواقع الويب. يمكنك استخدام هذا المكون الإضافي لترجمة منشورات موقعك على الويب تلقائيًا بلغات مختلفة. البرنامج المساعد سهل الاستخدام للغاية.

تعود شعبيتها في الغالب إلى كونها من بين أسرع ملحقات الترجمة المتوفرة على WordPress. إنه مكون إضافي رائع بالنسبة لك ، كما أنه يوفر تجربة رائعة للمستخدمين لديك أيضًا على موقع الويب الخاص بك.

يحتوي على عدد خاص به من الميزات التي تفصله عن المكونات الإضافية الأخرى ، والتي قد تجدها مفيدة جدًا. إنه يجلب كل مزايا مترجم Google إلى موقع الويب الخاص بك ، مما يجعله مثاليًا لك وللمستخدمين.

إنه صديق لكبار المسئولين الاقتصاديين ويدعم العديد من اللغات ، وهو أمر رائع. يسمح لك بمساعدة المستخدمين بعدة طرق مختلفة ، مما يجعله مكونًا إضافيًا رائعًا على موقع الويب الخاص بك.

9. Lingotek

Lingotek هو مكون إضافي رائع آخر على موقع الويب متعدد اللغات الخاص بك ، أولاً وقبل كل شيء ، وهو مجاني تمامًا. إنه سهل الاستخدام للغاية وهناك فقط لمساعدتك على طول الطريق.

تقنية الذكاء الاصطناعي التي يستخدمونها موثوقة للغاية ، وهي تترجم النص الذي تريده ، أو الذي يريده المستخدمون جيدًا. يدعم عددًا من اللغات لمساعدتك.

إذا كنت لا تريد أن تتم ترجمة النص بواسطة AI ، ولكنك تريد أن تتم ترجمته بشكل جميل من قبل شخص ما ، فهذا يساعدك أيضًا لأنه سيجد لك مترجمًا مناسبًا. لن تقلق بشأن العثور على شخص مناسب لاحتياجاتك لأن المكون الإضافي سيفعل ذلك من أجلك.

عملية الترجمة بأي وسيلة شفافة للغاية ولن تجد أي خطأ فيها. يساعدك على إدارة موقع الويب متعدد اللغات الخاص بك بكفاءة عالية.

إنها أيضًا صديقة لكبار المسئولين الاقتصاديين مما يجعلها تطابقًا رائعًا مع موقع الويب الخاص بك.

10. لغة شيلى

Xili-Language هو مكون إضافي رائع آخر متاح في سوق Wordpress. إنه سهل الاستخدام بشكل لا يصدق بالنسبة لك لإعداده في موقع الويب الخاص بك. مع كل ميزاته المميزة ، قد يكون هذا أحد أفضل مكونات الترجمة.

يساعدك على إدارة موقع الويب متعدد اللغات الخاص بك دون ضغوط حيث يمكنه ترجمة عدد من الأشياء. المترجم موثوق للغاية ، لذا فهو يلائم احتياجاتك بشكل رائع. يوفر لك عددًا من الوظائف ويتيح لك الاختيار من بين العديد من اللغات.

نظرًا لأنه يدعم أيضًا تحسين محركات البحث ، فقد يكون مجرد مكون إضافي مثالي لك ، ولكن هناك مشكلة واحدة فقط قد ترغب في رؤيتها. إنه متوافق فقط مع عدد قليل من السمات ، لذلك تحتاج إلى التحقق مما إذا كان المظهر الخاص بك يدعم هذا المكون الإضافي أم لا قبل الحصول عليه.

خاتمة

لقد أدرجت أفضل 10 إضافات لترجمة ووردبريس لإدارة مواقعك متعددة اللغات ، وآمل أن تجد البرنامج المناسب الذي يناسب احتياجاتك.

مع وجود العديد من الثقافات واللغات حولك ، من الصعب إيصال أفكارك وآرائك ومحتواك إلى جميع الأشخاص الذين قد يهتمون بها ، وبالتالي تشغيل موقع ويب ناجح ؛ عليك مراعاة احتياجات المشاهدين.

للوصول إليها جميعًا ، فأنت بحاجة إلى شيء أقل استهلاكا للوقت ومكونات إضافية أكثر فاعلية لمساعدتك ، وقد قدمت لك أسماء وميزات جميع المكونات الإضافية التي قد تعجبك.

آمل أن تكون القائمة قد ساعدتك وأن تجد المكون الإضافي المثالي المناسب لك تمامًا.