2020·Aplikasi全球化与本地化手册

, , kan

如果 您 的 企业 也 正 准备 进军 美国 市场 ， 那么 你 很 可能 需要 对 对 该 市场 进行 深入 的 调研。 在 本 文 ， ， 我们 介绍 等 历史。 在 人口 、 经济 经济 、 语言 语言 、 、 语言 这里 这里 这里 这里 这里 这里 这里 这里 ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， kan

美国 概况

1.

1 _

Amerika Serikat，简称USA）。

“Amerika”是一种非正式称法。严格意义上讲，该词指的是“美洲”，而不是美国，因为从地理概念上理解，“美洲”不仅有南、北美洲之分，而且即使“Amerika”指代“美国”，如“Kehidupan di Amerika Modern”以及“Suara Amerika”等。

“Paman Sam”是对美国、美国政府和美国人的一种诙谐称谓。

Yank（Yankee扬基）、Brother Jonathan（美国人，尤其指新英格兰人）、UsianAmericana（美国人）等也是对美国人诙谐的称呼，多在特定的场合中使用。

2 _

13道红白相间的宽条构成，左上角还有一个包含了50颗白色小五角星的蓝色长方形。50颗小星代表了美国的50个州，而13条间纹13个殖民地。红色象征勇气，白色象征真理，蓝色则象征正义。

“星条旗”（Bintang dan Garis“花旗”，正式名称“合众国旗”（Bendera Amerika Serikat）。

2.

美国 位于 北美洲 ， ， 领土 还 包括 北美洲 西北部 的 阿拉斯加 和 太平洋 中部 的 夏威夷 群岛。 北 与 接壤 ， 南 靠 墨西哥湾 ， ， 西 临 ， ， 大西洋。 大部分 地区 属 气候 ， ， 属 属 属 ， ， ， ， 大西洋。 属 气候 属 属1月平均气温-3℃，7月24℃；墨西哥湾沿岸1月平均气温11℃，7月28℃。

982.6675万平方公里，其中陆地面积916.16666.4709万平方公里。比较而言，美国领土约为俄罗斯的一半，非洲的十分之三，南美洲的一半（或者2倍稍大。

3.

15世纪末西班牙、荷兰、法国、英国等开始向北美移民。到1773年，英已建立13个殖民地。

1775年爆发独立战争。1776年7月4日通过《独立宣言》，正式宣布建立美利坚合众国。1787年制定联邦宪法，1789年华盛顿就职第一任总统。

1860年至1898年间，美国实现了空前的跳跃式大发展，历史学家援引马克·吐温（Mark Twain）的同名小说称该时期为“镀金时代”（Zaman Emas）。

1898～1945年间，伴随着第二次工业革命的全面展开和迅速完成，美国基本实现了工业化、城市化和向垄断资本主义的过渡，从一个新兴的资本主义国家崛起为世界一流的经济和军事kan

4.

2021，美国人口约为3.34亿人，少于中国和印度，列世界第三位。人口分布上东密西疏，重心持续向西、向南移动，大约一半美国人居住在宽约80公里60人，中部大平原地区人口平均密度为每平方公里不到20人，落基山脉以西地区人口平均密度则每平方公里只有10 kan

82%的人口居住在城市及其郊区。人口最多的两个州是加利福尼亚州和得克萨斯州，人口最多的城市是纽约市。

, , , Pew研究中心预计, 2050年, 3.34亿增长到4.38亿, 82%来自新移民以及他们的后裔。

5

1820年美国政府开始统计入境移民以来，到1991年美国已经接纳了来自世界各地的6035.6万移民，目前每年仍接纳大约67.5万名新移民，比世界上任何其他国家接收kan

2010年4月1日，美国人口普查资料显示，白人占美国总人口（含西班牙裔和拉丁裔白人）的79,96%，黑人占12,85%，亚洲人占4,43%，印第安人占0,9%，阿拉斯加0,07%，土著夏威夷人和其他太平洋岛民占0,18%，其他人种占1,61%。

6.

2021年，美国的GDP达到22万亿美元，人均GDP超6万美元，是全世界家庭消费支出最高的国家。

PDB kan

7.

, 5000万讲西班牙语的居民,这一数字甚至比西班牙的人口还多。他们主要生活在临近墨西哥的美国南部各州, ,

, ,

kan

8.

83,9%的美国人信仰某种宗教，其中信奉基督教新教者（Protestan dari semua denominasi）居多数，占总数的51,3%；罗马天主教（Katolik Roma）为第二大宗教， 23.9%；犹太教（Yahudi）是美国第三大宗教，教徒占总数的1.7%。另外，摩门教人口也约占总数的1.7%，其他基督教教派信徒约占1.6%，佛教徒0,7%，伊斯兰教穆斯林约占0,6%，其他宗教信徒约占2,5%。

“我们信仰上帝”。国歌里高唱“上帝是我们的信仰”。总统就职要手按《圣经》宣誓。国会、军队、 “上帝保佑美国”（Tuhan Memberkati Amerika）而结束。

9.美国互联网与社交媒体用户

2022 1 3.072 92%。

2022 1 2,701 80,9%，但重要的是要注意社交媒体用户可能并不代表独特的个人。

2022年初，Facebook在 1.797 53.8%；YouTube在美国拥有2.47 74.0%；Instagram在美国拥有1.598 47.8%；TikTok在美国拥有1.31 18 Snapchat在美国拥有1.071 Twitter在美国拥有7690 Pinterest在美国拥有8635

美国 文化

1.

“美国梦”这个词被用在很多地方，但它本质上传达的思想是：在美国，任何人都可以通过努力工作获得成功，任何人都有过上幸福、成功生活的可能。许多人扩展kan

“傻人有傻福”，他经历了kan

2.

美国 是 一 个 移民 国家 ， 这里 有 来自 世界 各 地 的 人。 每 每 个 移民 必 带 着 的 的 信念 信念 以及 他们 ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， “大熔炉”。

3.

“个人主义”在西方文化，特别是在美国文化中起着举足轻重的作用。在西方文化中，虽然强调个体为本的价值观占主导地位，但唯有在美国文化中，被誉为精华的个人kan

美国 是 个人主义 价值观 的 典型 代表。 个人主义 价值观 根植于 早期 殖民 时期 及 拓边 时期 所 得到 的 自立 精神 ， 至今 成为 美国 精神 的 重要 组成 部分 它 地 地 美国 文化 的 基本 特征 ， 并且 直接 、 、 真实 真实 真实kan

4.

– 43%的美国家庭有某种宠物。

有 人 说 ， 狗 是 人类 最 好 的 朋友。 可是 在 ， ， 狗 成为 美国 许多 家庭 的 之一 ， 很多 养狗 的 的 人 天天 狗同 ， ， 甚至 同 ， ， ， ， 程度 超过 ， ， ， kan

5

kan

“大情结”，人们所盼望回归的不仅kan

6.

·迪马乔（Joe DiMaggio） ·阿龙（Hank Aaron）击出全垒打；而现在的孩子有一天则会告诉他们的孩子，他看过艾伯特·普霍斯（ Albert Pujols

7.

在 美国人 看来 ， 篮球 不仅仅 是 一 种 竞技 比赛 ， 还 代表 着 一 种 种 特殊 ， ， 像 爵士乐 和 猫王 一样 在 美国 文化 中 占据 着。 而 而 ， 美国人 生活 生活 不 可 的 一 一。。。 而 ， ， ， NBA在全球受到广泛关注，影响着世界体育文化。这里的篮球文化，是指观赏和参与篮球运动的人的思维方式和行为方式，是篮球运动的知识、技能、习俗和kan

Aplikasi与游戏

1.

Aplikasi

2.

42Matters Google Play 161.440 8.797 Lion Studios Imangi Studios、Ivy、Play365、Lowtech Studios、Roblox Corporation、i6 Games、DVloper、Oppana Games Niantic Inc. Google Play 5%。

data.ai (原 App Annie) 2021年手游下载量为120亿，收入达到430亿美元，无论下载还是收入均是世界排名前三的市场。

“街机和动作”、“益智与解谜”、“模拟游戏”最为热门，其中“角色扮演及策略游戏”最能氪金。

Peta Sosial，2022 CPM 19,31 18%，美国的手机游戏广告成本最高（27,54 2022 2,57 1,48%。BPK 4,22

Tips

1.汽车文化

, 86%。这种汽车文化在著名的美国城市扩张进程中起到了重要作用。为促进人员的流动, ,

kan

2.国中之国

, , , kan

美国 节日 营销

kan

1.美国超级碗

Super Bowl）是NFL职业橄榄球大联盟的年度冠军赛，胜者被称为“世界冠军”。超级碗一般在每年1月最后一个或2月第一个星期天举行，那一天被称为超级Super Bowl Minggu）。一直以来，超级碗是全美收视率最高的电视节目，甚至逐渐成为一个非官方的全国性节日。另外，超级碗星期天是美国单日食品消耗量第二高的日子kan

Facebook、Twitter YouTube、TikTok

KOL KOL “恰饭”引起目标客群的反感，反而能够做到投其所好kan

2.情人节（2月14日）

情人节 又 称 圣瓦伦丁节 或 圣华伦泰节。 起源 于 基督教 ， 是 西方 国家 的 传统 节日 之一。 情人节 是 一 个 关于 爱 、 浪漫 以及 花 、 巧克力 、 的 节日 ， 男女 在 在 一 天互送 礼物 用以 表达 爱意。 在 美国 ， 情人节 不仅仅 是 恋人 之间 的 节日 ， 亲人 朋友 之间 也 会 选择 在 这 一 天 互送 礼物 表达 对 的 的 问候 祝福。 ， ， ， 这 天 单身 单身 人士kan

3.妇女节（3月8日）

3 8 ——妻子、女朋友、 ——准备礼物。很多女性也会在节日期间为自己挑选礼物。

4.复活节

(大致在每年的 3 22 4 25 )。是基督教纪念耶稣被钉十字架受死后第三日复活的, i

kan

5.美国独立日（7月4日）

Hari Kemerdekaan，又称Empat Juli或Empat Juli）是美国的主要法定节日之一，日期为每年7月4日，以纪念1776年7月4日大陆会议在费城正式通过《独立宣言》 kan

通常 来说 ， 美国人 会 在 独立 日 这 一 天 ， 观看 烟火 ， ， 进行 节日 游行 或 户外 烧 烤。 除了 户外 活动 活动 相关 的 以外 ， 与 之 ， ， ， ， 也 是 独立 日 的 热门 ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， kan

Aplikasi或网站上用红色、白色或蓝色装点；在社交媒体上使用节日标签或举办相关活动等。

6.劳动节

9 Hari Buruh小 长假 ， 举家 出行 、 开派 对 、 开展 户外 体育 活动 等。 也 有 不少 不少 劳动 人民 家 休息 ， 当然 少 不 了 网购 啦！ 因为 美国 的 第一 第一 小 ， ， ， 这 一 天 会 会 美国 网购 ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， kan

kan

7.万圣节（10月31日）

11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻 Halloween）。为庆祝万圣节的来临， kan

kan

8.感恩节

11月的第四个星期四是美国的传统节日感恩节（Thanksgiving）。这是家人团聚、一起吃火鸡大餐、分享宝贵时光的时刻。许多人也会借此机会反思和感恩生活中积极kan

9.黑色星期五（2022年 11月 25日）

“黑色星期五”是美国人一年中购物最疯狂的日子。因为这是一年中促销力度最大的时刻，同时人们为迎接圣诞节采购商品。

10.圣诞节

12月25日才是圣诞节，但整个12月都充满kan

11.新年

kan 12 kan

美国 名人

1. Barrack Obama

·奥巴马 (Barack Obama) 2009

2. Dwayne Johnson

·强森（Dwayne Johnson），1972年5月2日出生于加州海沃德市，美国男演员、制片人、职业摔角。

2001年，他出演了第一部电影《木乃伊归来》。2002年，主演动作片《蝎子王》。2011年4月，强森回归摔跤狂热大赛的大擂台。2013年，主演《特种部队2： 6》。2015年4月主演《速度与激情7》在中国大陆上映。

3. Elon Reeve Musk

·里夫·马斯克（Elon Reeve Musk） 1971年6月28日出生于南非的行政首都比勒陀利亚，企业家、工程师、慈善家、美国国家工程院院士， SpaceX）CEO兼CTO、特斯拉（TESLA）公司CEO SolarCity）董事会主席。

4. Ariana Grande

·格兰德（Ariana Grande），1993年6月26日出生于美国佛罗里达州博卡拉顿市，美国流行乐女歌手、影视演员。代表作有Bang Bang、Masalah、7 cincin、JalanCinta Aku Lebih Keras、Fokus、 Ke Dalammu等。主要成就包括：

• 31届MTV音乐录影带大奖最佳流行录影带奖
• 43届全美音乐奖最受欢迎流行/摇滚女歌手奖
• 41届全美音乐奖最佳新人奖
• 44届全美音乐奖年度艺人奖
• 2016《时代》周刊全球最具影响力100人

5. Kobe Bryant

·布莱恩特（Kobe Bryant，1978年8月23日—2020年1月26日），全名科比·比恩·布莱恩特·考克斯（Kobe Bean Bryant Cox），出生于美国宾夕法尼亚州/小前锋。主要奖项：

• 5届NBA总冠军（2000-02、2009-10年）
• 1届NBA常规赛MVP（2007-08赛季）
• 18届NBA全明星阵容（1998、2000-2016年）
• 15届NBA最佳阵容（11次一阵，2次二阵，2次三阵）
• 12届NBA最佳防守阵容（9次一阵，3次二阵）
• 2届奥运会男篮金牌（2008、2012年）
• 2届NBA得分王（2006、07年）
• 4届NBA全明星赛MVP（2002、2007、2009、2011年）
• 2020年1月26日，科比因直升机事故遇难。

6. Michael Jordan

·乔丹（Michael Jordan），全名迈克尔·杰弗里·乔丹（Michael Jeffrey Jordan），1963年2月17日生于美国纽约州布鲁克林，前美国职业篮球员，司职得分后卫/小前锋，现kan

• 6次NBA总冠军(1991-93；1996-98)
• 5次美国职业篮球联赛最有价值球员奖(1988；1991-92；1996；1998)
• 14次入选NBA全明星赛阵容(1985-93；1996-98；2002-03)
• 10次NBA最佳阵容一阵(1986-93；1996-98)
• NBA年度最佳防守球员(1988年)
• (2016年) [42]
• 9次NBA最佳防守阵容一阵
• 6次比尔·拉塞尔NBA总决赛最有价值球员奖(1991-93；1996-98)

7. Oprah Winfrey

·温弗瑞（Oprah Winfrey），1954年1月29日出生于美国密西西比州科修斯科，美国演员、制片人、主持人。主要成就：

• 美国 电影 电视 金球奖 终身 成就奖
• ·赫肖尔特人道主义奖

8. Will Smith

·史密斯（Will Smith），全名小威拉德·卡罗尔·史密斯（Willard Carroll Smith Jr.），1968年9月25日出生于美国宾夕法尼亚州费城，美国男演员、歌手、制片人kan

• 74届奥斯卡金像奖最佳男主角提名
• 79届奥斯卡金像奖最佳男主角提名
• 31届格莱美奖最佳说唱表演奖
• 30届法国电影凯撒奖荣誉凯撒奖
• 94届奥斯卡金像奖最佳男主角

9. Michael Joseph Jackson

·约瑟夫·杰克逊（Michael Joseph Jackson，1958年8月29日－2009年6月25日）是美国流行音乐歌手、作曲家、唱片制作人、舞蹈家、演员、慈善家，常被尊称为“ ”（Raja Pop）。由于杰克逊在音乐、舞蹈、时尚方面的巨大贡献，加之令人备受关注的个人生活，他成为全球流行文化的代表人物长达40年。

10.华特·迪士尼

·迪士尼（Walt Disney，1901年12月5日—1966年12月15日），全名华特·埃利亚斯·迪士尼（Walter Elias Disney），又译沃尔特·迪斯尼，出生于美国伊利诺伊kan

kan kan