Arnaque aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois

Les escroqueries aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois sont des escroqueries par e-mail provenant de villes et de municipalités très urbanisées en Chine telles que Shenzhen et Shanghai.

Les escrocs, prétendant provenir d'unités locales autorisées d'une agence d'enregistrement chinoise, tentent de convaincre les grandes entreprises étrangères et les propriétaires de petites entreprises qu'ils risquent de perdre leur nom de domaine ou leur marque (marque) en Chine.

Ces e-mails urgents sont conçus pour semer la panique parmi les entreprises étrangères et les petites entreprises. Le but de l'escroquerie est d'effrayer leurs victimes, puis d'offrir leurs services. En réalité, les escrocs ne prennent que l'argent de leur victime puis disparaissent sans laisser de trace.

Malheureusement, ces arnaques prospèrent car la peur de perdre leur propriété intellectuelle fait bondir les propriétaires de noms de domaine et de marques non avertis sur l'offre.

Ce blog vise à promouvoir la sensibilisation contre l'arnaque aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois.

Tout ce que vous devez savoir sur l'escroquerie aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois

Une brève histoire de l'escroquerie de nom de domaine

1983 – Paul Mockapetris, un informaticien américain et pionnier de l'Internet, crée le Domain Name System ou DNS.

1985 - Kevin Dunlap, qui travaillait pour Digital Equipment Corporation ou DEC, a apporté des révisions majeures à la mise en œuvre du DNS. Des extensions de nom de domaine de premier niveau (TLD) ont été introduites. Certaines extensions TLD courantes sont .org, .net et .com.

1995 - Pour contrôler l'augmentation rapide des noms de domaine sur le marché en ligne, la National Science Foundation (NSF) autorise une société de conseil en technologie à facturer aux candidats des frais d'enregistrement de 100 USD.

2001 - Une tactique de marketing agressive connue sous le nom de Domain Slamming fait surface sur le Web. Les fournisseurs de services Internet (FAI) louches ont envoyé de fausses factures aux abonnés d'autres FAI. Ces propriétaires de noms de domaine sans méfiance n'avaient aucune idée qu'ils étaient transférés vers un autre fournisseur lorsqu'ils ont payé la facture.

2005 - Le premier lot d'escroqueries aux noms de domaine a été repéré sur Internet. Les escrocs chinois demandaient aux entreprises étrangères de « protéger leur marque » en enregistrant des domaines chinois/asiatiques.

2013 - Les escroqueries aux noms de domaine sont devenues monnaie courante lorsque le gouvernement chinois a annoncé que la "preuve d'identification" n'était plus nécessaire lors de l'enregistrement de domaines chinois.

Qui sont les cibles des escroqueries aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois ?

Depuis 2005, les grandes entreprises et les propriétaires de petites entreprises du monde entier reçoivent des e-mails frauduleux de noms de domaine de la part de personnes travaillant pour un service d'enregistrement en Chine.

Pour être précis, les propriétaires de noms de domaine et de marques sont la cible de nombreuses arnaques à la propriété intellectuelle.

Types d'arnaques aux noms de domaine

Le nom de domaine en double

Aussi connu sous le nom de "menace d'escroquerie par un tiers", le propriétaire d'un nom de domaine reçoit un e-mail l'informant qu'une autre société souhaite enregistrer son nom de domaine dans le domaine asiatique.

Plus précisément, une entreprise chinoise a l'intention d'utiliser son nom de domaine comme « mot-clé Internet » et de l'enregistrer en utilisant des extensions de domaine asiatiques telles que :

nom de domaine. cn , nom de domaine. com.cnx , nom de domaine. org . cn , nom de domaine. asie , nom de domaine. tw , nom de domaine. hk , nom de domaine. kr , nom de domaine. JP

Le propriétaire du nom de domaine dispose d'un délai de 7 jours pour répondre, sinon le "tiers" procédera à l'enregistrement du nom de domaine. Si le propriétaire du nom de domaine répond, l'escroc envoie un formulaire de demande ou un devis.

L'expiration de l'enregistrement du nom de domaine

Un escroc envoie un e-mail urgent avec une fausse facture qui semble être un document officiel à un propriétaire de nom de domaine sans méfiance. Les escrocs enverront de fausses factures d'expiration d'enregistrement bien avant la date d'expiration réelle.

Scénarios typiques d'escroquerie aux marques

• Un propriétaire d'entreprise reçoit une fausse facture d'un escroc chinois. Ressemblant à une facture officielle, ces contrefaçons sont efficaces pour obtenir le paiement de propriétaires sans méfiance.
• Un escroc se faisant passer pour un courtier indépendant propose d'aider les propriétaires d'entreprise qui ont perdu leurs droits de marque en Chine. Moyennant des frais, l'escroc promet de ramener la marque. Il est possible que l'escroc ait orchestré le dépôt d'une demande de marque frauduleuse pour faciliter l'escroquerie.
• Le propriétaire de la marque reçoit un e-mail l'informant qu'une autre société tente d'enregistrer sa marque en Chine. Le propriétaire de la marque dispose d'un délai de réponse de 7 jours pendant lequel il peut agir pour sauver sa marque. Si le propriétaire de la marque décide de répondre, l'escroc envoie alors un faux formulaire de demande ou un faux devis.

Comment fonctionnent les arnaques aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois ?

Les tactiques les plus courantes que vous pourriez voir dans une escroquerie par e-mail de marque ou de nom de domaine sont les suivantes :

• L'escroc informe la victime qu'une entreprise chinoise a l'intention d'enregistrer sa marque avec un nom de domaine asiatique
• Se faisant passer pour un représentant du bureau d'enregistrement chinois, l'escroc demande la « permission » de la victime afin que la société chinoise fictive puisse enregistrer la marque de la victime avec des extensions de noms de domaine asiatiques/chinois comme « un acte de courtoisie ».
• L'escroc convainc la victime du privilège d'enregistrer sa marque avant tout le monde.
• Un escroc peut jouer au bon/méchant flic avec ses victimes en envoyant son arnaque à partir de plusieurs comptes de messagerie
• Dans le premier e-mail, il se fait passer pour un représentant d'un bureau d'enregistrement et propose d'aider la victime.
• Sa prochaine étape consiste à envoyer un e-mail se faisant passer pour le représentant de la fausse entreprise. Il informe la victime que la société chinoise procédera à l'enregistrement de la marque de la victime dans le royaume asiatique.
• Dans le troisième e-mail, l'escroc dit à la victime qu'il a tenté de persuader la fausse société chinoise de ne pas utiliser le nom de sa marque.
• Enfin, il dit à la victime que l'entreprise chinoise persiste et que le seul moyen d'empêcher que cela se produise est que la victime envoie de l'argent pour que sa marque puisse être enregistrée en Chine.
• L'enregistrement d'un nom de domaine en Chine peut avoir lieu sans la présence ou le consentement d'un propriétaire de marque. Un compte de messagerie tiers sera utilisé pour l'enregistrement, mais le véritable propriétaire de la marque n'aura pas d'accès direct aux domaines.
• L'offre est ridiculement élevée ou trop belle pour être vraie, or les seules périodes d'enregistrement proposées sont de 5 à 10 ans.

Comment repérer un e-mail d'escroquerie aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois ?

Les e-mails frauduleux chinois sont tous les mêmes. Ils suivent le même schéma quelle que soit la source. Vous trouverez ci-dessous les éléments à surveiller dans un e-mail frauduleux chinois.

Mauvais anglais

Les e-mails frauduleux en provenance de Chine contiennent un anglais erroné. En utilisant un service de traduction, les escrocs peuvent ne pas avoir la capacité de vérifier la grammaire, de sorte que certaines phrases n'auront aucun sens lorsque vous les lirez. Les escrocs ne passent pas leur temps à rechercher leur victime potentielle.

La notion d'urgence

Les e-mails frauduleux sont conçus pour semer la panique parmi les propriétaires de domaines et de marques. Les escrocs ne donnent généralement que sept jours aux propriétaires de domaines et de marques pour répondre et agir. Ces e-mails poussent les victimes à réagir, sans réfléchir, pour protéger leur propriété intellectuelle.

Approche non sollicitée

Les e-mails frauduleux en provenance de Chine seront non sollicités et généralement inattendus. Une entité légitime, telle que le CTMO ou le China Trademark Office, ne divulguerait jamais aucune information sur ses clients à un tiers. Il est contraire à l'éthique pour une entité légitime de divulguer des informations sur ses clients, telles que des demandes d'enregistrement de marques et des enregistrements de noms de domaine.

Par conséquent, un e-mail d'un bureau d'enregistrement de la propriété intellectuelle chinois informant un propriétaire de marque qu'il risque de perdre sa marque parce qu'une société chinoise a enregistré le même nom de marque doit être considéré comme une arnaque.

Nom vague

Dans toute la Chine, le CTMO est le seul organisme gouvernemental qui reçoit les enregistrements de marques. De même, le SIPO ou Office national de la propriété intellectuelle est le seul organisme chargé de l'examen des brevets. Il n'y a pas d'autres agences, unités locales ou sous-bureaux autorisés par le gouvernement chinois à recevoir des enregistrements de noms de domaine et de marques dans tout le pays.

Pour cette raison, les escrocs ne prétendront pas qu'ils proviennent directement du CTMO. Ils pourraient prétendre qu'il s'agit d'une unité locale du CTMO ou d'un bureau auxiliaire autorisé par le CTMO. Sinon, ils utiliseront des noms d'agence ou d'entreprise vagues.

Quelques exemples de noms d'entreprises vagues utilisés dans les e-mails frauduleux

• Le département du service d'enregistrement en Chine
• Service d'enregistrement de domaine asiatique en Chine
• Centre d'enregistrement de noms de domaine en Chine

Phrases populaires utilisées dans la ligne d'objet de l'e-mail frauduleux

• "Avis d'enregistrement de nom de marque"
• "Nom de domaine Asie, Cn, HK et mot clé Internet"
• "Conflit et protection de domaine"
• "confirmation urgente d'enregistrement de marque"

Ce qui suit est une copie d'un e-mail d'escroquerie aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois en circulation.

"Cher manager,
(Si vous n'êtes pas la personne en charge de cela, veuillez le transmettre à votre PDG, merci)
Cet e-mail provient du centre d'enregistrement des noms de domaine en Chine, qui s'occupe principalement de l'enregistrement des noms de domaine en Chine. Nous avons reçu une demande de BaoYuan Ltd le 17 décembre 2012. Ils souhaitent enregistrer « squelchdesign » comme mot-clé Internet et noms de domaine Chine/Asie (CN/ASIE). Mais après vérification, nous constatons que ce nom est en conflit avec votre entreprise. Afin de mieux traiter cette question, nous vous envoyons un e-mail et confirmons si cette société est votre distributeur ou partenaire commercial en Chine ou non ?
Cordialement
John
Directeur général
Bureau de Shanghai (siège social)
3002, Bâtiment Nanhai, No. 854 Nandan Road,
District de Xuhui, Shanghai 200070, Chine
Tél. : +86 216191 8696
Portable : +86 1870199 4951
Télécopie : +86 216191 8697
Web : www.ygnetworkit.com"

Que doivent faire les entreprises et PME australiennes pour se protéger lorsqu'elles font des affaires avec et en Chine ?

Le meilleur remède est la précaution. La structure commerciale et sociale unique de la Chine a un effet significatif sur son système de propriété intellectuelle. Avant d'entrer sur les marchés chinois, faites ces trois choses.

1. Faites un audit IP de votre entreprise.
2. Familiarisez-vous avec la manière de protéger vos droits de propriété intellectuelle.
3. Demandez des conseils juridiques à des cabinets d'avocats réputés spécialisés dans le droit de la propriété intellectuelle en Chine.

FAQ sur les arnaques aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois

1. Comment les escrocs chinois des noms de domaine et des marques obtiennent-ils mes informations ?

Lorsque vous déposez une demande de marque auprès de l'IP Australia, de l'Office des marques des États-Unis (USPTO) ou de tout office de propriété intellectuelle de votre pays, vous devez fournir votre adresse professionnelle physique et d'autres informations.

Malheureusement, toutes les informations fournies par les candidats sont accessibles au public à tout moment. Par conséquent, une simple recherche sur le site Web IP révélera l'adresse postale des propriétaires enregistrés et des demandeurs de marque en attente.

De même, si les escrocs veulent connaître les informations d'un nom de domaine telles que l'identité du propriétaire, ils recherchent simplement la base de données Whois.com ou ICANN Lookup.

1. Que faire lorsque vous recevez des e-mails frauduleux en chinois ?

Si vous n'avez pas d'entreprise en Chine, ignorez ou supprimez immédiatement l'e-mail. L'escroc veut que vous enregistriez des extensions de noms de domaine asiatiques et chinois dont votre entreprise ou votre site Web n'a pas besoin. Selon MOZ, une société de logiciels d'analyse marketing basée à Seattle, le fait d'avoir des extensions de domaine inutiles peut nuire au référencement de votre site Web.

Si vous avez une entreprise avec et/ou en Chine, vous devez demander l'avis d'un expert juridique. Recherchez des cabinets d'avocats qui peuvent travailler avec des associés chinois pour protéger vos droits de propriété intellectuelle en Chine.

1. Que se passera-t-il si je réponds à ces e-mails frauduleux relatifs aux noms de domaine et aux marques ?

Si vous répondez à un e-mail frauduleux chinois, attendez-vous à recevoir un e-mail de réponse de l'escroc contenant le formulaire de demande avec la liste de prix ou le devis.

Si vous décidez de ne pas renvoyer le formulaire de demande et de ne pas procéder à l'inscription, vous recevrez des appels téléphoniques et une série d'e-mails de l'escroc vous incitant à agir.

Pour éviter les tracas apportés par ces e-mails frauduleux, il est sage de ne pas y répondre en premier lieu.

Dernières pensées

À ce jour, le nombre de victimes de l'escroquerie aux noms de domaine et aux marques de commerce chinois continue d'augmenter. Ce blog devrait être un signal d'alarme pour toutes les entreprises et PME, afin qu'elles réfléchissent à la protection de leur propriété intellectuelle, en particulier dans des pays comme la Chine.

Si vous n'avez pas d'entreprise en Chine, ignorez simplement les e-mails frauduleux. Vous ne perdrez pas votre nom de marque au profit d'une entreprise chinoise. Le nouvel amendement du gouvernement chinois rejettera toutes les demandes de marque de "mauvaise foi" des escrocs.

En conclusion, si vous avez une entreprise avec et en Chine, ne répondez pas aux e-mails frauduleux et demandez plutôt l'aide d'un cabinet d'avocats spécialisé dans la protection de la propriété intellectuelle.