Estafa de nombres de dominio y marcas registradas en chino

Las estafas de nombres de dominio y marcas comerciales chinas son estafas por correo electrónico que provienen de ciudades y municipios muy urbanizados de China, como Shenzhen y Shanghái.

Los estafadores, que pretenden pertenecer a unidades locales autorizadas de una agencia de registro china, intentan convencer a las grandes empresas extranjeras y a los propietarios de pequeñas empresas de que corren el riesgo de perder su nombre de dominio o marca comercial (marca registrada) en China.

Estos correos electrónicos de aspecto urgente están diseñados para causar pánico entre las empresas extranjeras y las pequeñas empresas. El propósito de la estafa es asustar a sus víctimas y luego ofrecer sus servicios. En realidad, los estafadores solo toman el dinero de sus víctimas y luego desaparecen sin dejar rastro.

Desafortunadamente, estas estafas están prosperando porque el miedo a perder su propiedad intelectual está haciendo que los propietarios desinformados de nombres de dominio y marcas comerciales salten a la oferta.

Este blog tiene como objetivo promover la concienciación contra el nombre de dominio chino y la estafa de marcas registradas.

Todo lo que necesita saber sobre la estafa de nombres de dominio y marcas registradas en chino

Una breve historia de la estafa de nombres de dominio

1983 : Paul Mockapetris, un informático estadounidense y pionero de Internet, creó el Sistema de nombres de dominio o DNS.

1985 : Kevin Dunlap, que trabajaba para Digital Equipment Corporation o DEC, realizó revisiones importantes en la implementación del DNS. Se introdujeron las extensiones de nombre de dominio de nivel superior (TLD). Algunas extensiones TLD comunes son .org, .net y .com.

1995 : para controlar el rápido aumento de nombres de dominio en el mercado en línea, la Fundación Nacional de Ciencias (NSF) permitió que una empresa de consultoría tecnológica cobrara a los solicitantes una tarifa de registro de US$100.

2001 – Una táctica agresiva de marketing conocida como Domain Slamming apareció en la web. Los proveedores de servicios de Internet (ISP) sospechosos enviaron facturas falsas a suscriptores de otros ISP. Estos propietarios de nombres de dominio desprevenidos no tenían idea de que estaban siendo transferidos a otro proveedor cuando pagaron la factura.

2005 : se detectó en Internet el primer lote de estafas de nombres de dominio. Los estafadores chinos pedían a las empresas extranjeras que "protegieran su marca" registrándose para dominios chinos/asiáticos.

2013 : las estafas de nombres de dominio se generalizaron cuando el gobierno chino anunció que ya no se necesitaba una "prueba de identificación" para registrar dominios chinos.

¿Quiénes son los objetivos de las estafas de nombres de dominio y marcas registradas en chino?

Desde 2005, grandes empresas y propietarios de pequeñas empresas de todo el mundo han recibido correos electrónicos fraudulentos con nombres de dominio de personas que trabajan para un servicio de registro en China.

Para ser específicos, los propietarios de nombres de dominio y marcas registradas son el objetivo de muchas estafas de propiedad intelectual.

Tipos de estafas de nombres de dominio

El nombre de dominio duplicado

También conocida como “amenaza de estafa de terceros”, el propietario de un nombre de dominio recibe un correo electrónico que le notifica que otra empresa quiere registrar su nombre de dominio en el reino asiático.

Más específicamente, una empresa china tiene la intención de utilizar su nombre de dominio como una "palabra clave de Internet" y registrarlo utilizando extensiones de dominio asiáticas como:

nombre de dominio. cn , nombre de dominio. com.cnx , nombre de dominio. org . cn , nombre de dominio. asia , nombre de dominio. tw , nombre de dominio. hk , nombre de dominio. kr , nombre de dominio. jp

El propietario del nombre de dominio tiene una ventana de 7 días para responder o, de lo contrario, el "tercero" procederá con el registro del nombre de dominio. Si el propietario del nombre de dominio responde, el estafador envía un formulario de solicitud o una cotización.

El vencimiento del registro del nombre de dominio

Un estafador envía un correo electrónico de aspecto urgente con una factura falsa que parece ser un documento oficial al propietario de un nombre de dominio desprevenido. Los estafadores enviarán facturas de vencimiento de registro falsas mucho antes de la fecha de vencimiento real.

Escenarios típicos de estafas de marcas registradas

• El dueño de un negocio recibe una factura falsa de un estafador chino. Al parecer una factura oficial, estas falsificaciones son efectivas para obtener el pago de propietarios desprevenidos.
• Un estafador que se hace pasar por un corredor independiente se ofrece a ayudar a los propietarios de negocios que han perdido sus derechos de marca registrada en China. Por una tarifa, el estafador promete recuperar la marca registrada. Es posible que el estafador haya orquestado la presentación de una solicitud de marca fraudulenta para facilitar la estafa.
• El propietario de la marca recibe un correo electrónico informándole que otra empresa está intentando registrar su marca en China. El propietario de la marca tiene un período de respuesta de 7 días en el que puede actuar para salvar su marca. Si el propietario de la marca decide responder, el estafador envía un formulario de solicitud o una cotización falsos.

¿Cómo funcionan las estafas de nombres de dominio y marcas registradas en chino?

Las tácticas más comunes que puede ver en una estafa por correo electrónico de marca comercial o nombre de dominio se incluyen a continuación:

• El estafador informa a la víctima que una empresa china pretende registrar su marca con un nombre de dominio asiático
• Haciéndose pasar por un representante de registro chino, el estafador solicita el "permiso" de la víctima para que la empresa china ficticia pueda registrar la marca de la víctima con extensiones de nombre de dominio asiáticas/chinas como "un acto de cortesía".
• El estafador convence a la víctima del privilegio de registrar su marca antes que nadie.
• Un estafador puede jugar al policía bueno/policía malo con sus víctimas al enviar su estafa desde más de una cuenta de correo electrónico.
• En el primer correo electrónico, se hace pasar por un representante de un registrador y se ofrece a ayudar a la víctima.
• Su próximo paso es enviar un correo electrónico haciéndose pasar por el representante de la empresa falsa. Le informa a la víctima que la empresa china procederá a registrar la marca de la víctima dentro del ámbito asiático.
• En el tercer correo electrónico, el estafador le dice a la víctima que trató de persuadir a la empresa china falsa para que no usara el nombre de su marca.
• Finalmente, le dice a la víctima que la empresa china es persistente y que la única forma de evitar que esto suceda es que la víctima envíe dinero para que su marca sea registrada en China.
• El registro de nombres de dominio en China puede realizarse sin la presencia o el consentimiento del propietario de la marca. Se utilizará una cuenta de correo electrónico de un tercero para el registro, pero el propietario real de la marca no tendrá acceso directo a los dominios.
• La oferta es ridículamente alta o demasiado buena para ser verdad, o los únicos períodos de registro que se ofrecen son de 5 a 10 años.

¿Cómo detectar un correo electrónico fraudulento de nombre de dominio y marca comercial chino?

Los correos electrónicos fraudulentos chinos son todos iguales. Siguen el mismo patrón independientemente de la fuente. A continuación hay cosas a tener en cuenta en un correo electrónico fraudulento chino.

Inglés chapurreado

Los correos electrónicos fraudulentos de China contienen un inglés deficiente. Al usar un servicio de traducción, es posible que los estafadores no tengan la capacidad de revisar la gramática, por lo que algunas oraciones no tendrán sentido mientras las lee. Los estafadores no dedican tiempo a investigar a su posible víctima.

La noción de urgencia

Los correos electrónicos fraudulentos están diseñados para causar pánico entre los propietarios de dominios y marcas comerciales. Los estafadores suelen dar solo siete días para que los propietarios de dominios y marcas comerciales respondan y actúen. Estos correos electrónicos presionan a las víctimas a reaccionar, sin pensar, para proteger su propiedad intelectual.

Enfoque no solicitado

Los correos electrónicos fraudulentos de China no serán solicitados y, por lo general, serán inesperados. Una entidad legítima, como la CTMO o la Oficina de Marcas de China, nunca divulgaría información sobre sus clientes a un tercero. No es ético que una entidad legítima divulgue información sobre sus clientes, como solicitudes de marcas registradas y registros de nombres de dominio.

Por lo tanto, un correo electrónico de un registrador de IP chino que informa al propietario de una marca que existe el peligro de perder su marca porque una empresa china ha registrado el mismo nombre de marca debe considerarse una estafa.

Nombre vago

En toda China, la CTMO es la única agencia gubernamental que recibe registros de marcas. Asimismo, la SIPO u Oficina Estatal de Propiedad Intelectual es el único organismo encargado del examen de patentes. No hay otras agencias, unidades locales o suboficinas autorizadas por el gobierno chino para recibir nombres de dominio y registros de marcas en todo el país.

Por esta razón, los estafadores no afirmarán que son directamente de la CTMO. Podrían afirmar que es de una unidad local de la CTMO o de una suboficina autorizada por la CTMO. De lo contrario, utilizarán nombres vagos de agencias o empresas.

Algunos ejemplos de nombres vagos de empresas utilizados en correos electrónicos fraudulentos

• El Departamento de Servicio de Registro en China
• Servicio de registro de dominio asiático en China
• Centro de registro de nombres de dominio de China

Frases populares utilizadas en el asunto del correo electrónico fraudulento

• “Aviso de registro de marca”
• “Asia, Cn, HK nombre de dominio y palabra clave de Internet”
• “Disputa y protección de dominio”
• “confirmación de registro de marca urgente”

La siguiente es una copia de un correo electrónico de estafa de nombre de dominio y marca comercial en circulación en chino.

"Estimado Gerente,
(Si usted no es la persona a cargo de esto, envíe esto a su director general, gracias)
Este correo electrónico es del centro de registro de nombres de dominio de China, que se ocupa principalmente del registro de nombres de dominio en China. Recibimos una solicitud de BaoYuan Ltd el 17 de diciembre de 2012. Quieren registrar "squelchdesign" como su palabra clave de Internet y nombres de dominio de China/Asia (CN/ASIA). Pero después de verificarlo, encontramos que este nombre entra en conflicto con su empresa. Para tratar mejor este asunto, le enviamos un correo electrónico y confirmamos si esta empresa es su distribuidor o socio comercial en China o no.
Saludos
John
Gerente general
Oficina de Shanghái (oficina central)
3002, Edificio Nanhai, No. 854 Nandan Road,
Distrito de Xuhui, Shanghái 200070, China
Teléfono: +86 216191 8696
Móvil: +86 1870199 4951
Fax: +86 216191 8697
Web: www.ygnetworkit.com”

¿Qué deben hacer las empresas y las pymes australianas para protegerse cuando hacen negocios con y en China?

El mejor remedio es la precaución. La estructura empresarial y social única de China tiene un efecto significativo en su sistema de PI. Antes de ingresar a los mercados chinos, haga estas tres cosas.

1. Realice una auditoría de propiedad intelectual en su negocio.
2. Familiarícese con la forma de proteger sus derechos de PI.
3. Busque asesoramiento legal de bufetes de abogados de renombre que se especialicen en derecho de propiedad intelectual en China.

Preguntas frecuentes sobre estafas de nombres de dominio y marcas registradas en chino

1. ¿Cómo obtienen mi información los estafadores de nombres de dominio y marcas comerciales chinos?

Cuando solicita una marca comercial con IP Australia, la Oficina de marcas comerciales de los Estados Unidos (USPTO) o cualquier oficina de propiedad intelectual en su país, debe proporcionar su dirección comercial física y otra información.

Desafortunadamente, toda la información proporcionada por los solicitantes está disponible para que el público la vea en cualquier momento. Por lo tanto, una simple búsqueda en el sitio web de IP revelará la dirección postal de los propietarios registrados y los solicitantes de marcas registradas pendientes.

Del mismo modo, si los estafadores quieren conocer la información de un nombre de dominio, como la identidad del propietario, simplemente buscan en la base de datos Whois.com o ICANN Lookup.

1. ¿Qué hacer cuando recibe correos electrónicos fraudulentos chinos?

Si no tiene un negocio en China, simplemente ignore o elimine el correo electrónico de inmediato. El estafador quiere que registre extensiones de nombres de dominio asiáticos y chinos que su negocio o sitio web no necesita. Según MOZ, una empresa de software de análisis de marketing con sede en Seattle, tener extensiones de dominio innecesarias puede dañar el SEO de su sitio web.

Si tiene un negocio con y/o en China, debe buscar asesoramiento legal experto. Busque bufetes de abogados que puedan trabajar con asociados chinos para proteger sus derechos de propiedad intelectual en China.

1. ¿Qué sucederá si respondo a estos correos electrónicos fraudulentos de nombres de dominio y marcas registradas?

Si responde a un correo electrónico fraudulento chino, espere recibir un correo electrónico de respuesta del estafador que contenga el formulario de solicitud con la lista de precios o la cotización.

Si decide no devolver el formulario de solicitud y no continuar con el registro, recibirá llamadas telefónicas y una serie de correos electrónicos del estafador que lo presionará para que actúe.

Para evitar las molestias que traen estos correos electrónicos fraudulentos, es aconsejable no responderlos en primer lugar.

Pensamientos finales

Hasta el día de hoy, el número de víctimas de la estafa china de nombres de dominio y marcas sigue creciendo. Este blog debería ser una llamada de atención a todas las empresas y pymes, para que piensen en proteger su propiedad intelectual, especialmente en países como China.

Si no tiene un negocio en China, simplemente ignore los correos electrónicos fraudulentos. No perderá su nombre de marca ante una empresa china. La nueva enmienda del gobierno chino descartará todas las solicitudes de marcas registradas de "mala fe" de los estafadores.

En conclusión, si tiene un negocio con y en China, no responda a los correos electrónicos fraudulentos y, en su lugar, busque la ayuda de un bufete de abogados que se especialice en la protección de la propiedad intelectual.