ธุรกิจขนาดเล็กให้การรับสินค้าท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับไวรัสโคโรนา

การระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาเป็นปัญหาด้านสุขภาพที่ร้ายแรง ในขณะที่เราทุกคนเรียนรู้เกี่ยวกับขนาดและขอบเขตของไวรัส ธุรกิจขนาดเล็ก (และทุกธุรกิจ) โชคไม่ดีที่รู้ว่าวิธีแก้ปัญหาด้านสุขภาพที่ดีที่สุดนั้นสวนทางกับผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจในอุดมคติ ระหว่างการเว้นระยะห่างทางสังคมและการแก้ปัญหาของ WFH ไปจนถึงการปิดระบบในท้องถิ่นหรือทั่วทั้งรัฐและธุรกิจที่จำเป็น ทุกส่วนของประเทศกำลังเห็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ลดลง อย่างไรก็ตาม การดำเนินการของบริษัทและรัฐบาลเมื่อเร็วๆ นี้มีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนบริษัทในท้องถิ่น ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นเส้นเลือดใหญ่ของชุมชน เป็นผลให้ทุนธุรกิจขนาดเล็กบางส่วนเพิ่มขึ้นท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

จากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไปจนถึง Google และ Facebook เงินช่วยเหลือสำหรับธุรกิจขนาดเล็กช่วยให้บริษัทต่างๆ ติดต่อกับลูกค้าและรักษาบัญชีเงินเดือน (เพื่อป้องกันไม่ให้เศรษฐกิจในท้องถิ่นหยุดชะงัก)

โปรแกรม Google AdWords Grant

Google เป็นส่วนสำคัญของธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมาก ท้ายที่สุดแล้ว ระหว่างชุดโปรแกรม Google กับ AdWords SMB จำนวนมากพึ่งพาผลิตภัณฑ์ Google แบบฟรีและแบบชำระเงินเพื่อช่วยจัดการการดำเนินงานและโฆษณาให้กับลูกค้า โชคดีที่ Google เพิ่งประกาศขั้นตอนในการช่วยเหลือบริษัทในท้องถิ่น องค์กรพัฒนาเอกชน และองค์กรด้านสุขภาพทั่วโลก

“ในขณะที่การระบาดของไวรัสโคโรนายังคงเลวร้ายลงทั่วโลก มันส่งผลร้ายแรงต่อชีวิตและชุมชน เพื่อช่วยจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ วันนี้เราจึงประกาศพันธสัญญาใหม่มูลค่า 800+ ล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SMB) องค์กรด้านสุขภาพและรัฐบาล รวมถึงเจ้าหน้าที่ด้านสุขภาพที่เป็นแนวหน้าของการแพร่ระบาดทั่วโลก”

ขั้นตอนเหล่านี้รวมถึงภาระผูกพันทางการเงินต่างๆ ซึ่งทำหน้าที่เป็นทุนสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็ก เช่น:

• ทุนโฆษณา 250 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยองค์การอนามัยโลก (WHO) และหน่วยงานรัฐบาลอื่น ๆ กว่า 100 แห่งทั่วโลก ให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับวิธีป้องกันการแพร่กระจายของ COVID-19 และมาตรการอื่น ๆ เพื่อช่วยเหลือชุมชนท้องถิ่น
• ทุนโฆษณา 20 ล้านดอลลาร์แก่สถาบันการเงินชุมชนและองค์กรพัฒนาเอกชน เพื่อดำเนินการประกาศบริการสาธารณะเกี่ยวกับกองทุนบรรเทาทุกข์และทรัพยากรอื่นๆ สำหรับ SMB โดยเฉพาะ
• กองทุนการลงทุนมูลค่า 200 ล้านดอลลาร์ที่สนับสนุนองค์กรพัฒนาเอกชนและสถาบันการเงินทั่วโลกเพื่อช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กสามารถเข้าถึงแหล่งเงินทุนได้
• เครดิต Google Ads มูลค่า 340 ล้านดอลลาร์มีให้สำหรับ SMB ทั้งหมดที่มีบัญชีที่ใช้งานอยู่ตลอดปีที่ผ่านมา
• เครดิต Google Cloud มูลค่า 20 ล้านดอลลาร์สำหรับสถาบันการศึกษาและนักวิจัยเพื่อใช้ประโยชน์จากความสามารถในการประมวลผลและโครงสร้างพื้นฐานของเราในขณะที่พวกเขาศึกษาการรักษาและวัคซีนที่เป็นไปได้ ติดตามข้อมูลที่สำคัญ และระบุวิธีใหม่ๆ ในการต่อสู้กับโควิด-19
• การสนับสนุนทางการเงินโดยตรงและความเชี่ยวชาญเพื่อช่วยเพิ่มกำลังการผลิตสำหรับอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) และอุปกรณ์การแพทย์ช่วยชีวิต
• Google เพิ่มการจับคู่ของขวัญที่ Google มอบให้พนักงานทุกคนทุกปีเป็น $10,000 จาก $7,500 ซึ่งหมายความว่าพนักงานของเราสามารถมอบเงิน 20,000 ดอลลาร์แก่องค์กรในชุมชนของตนได้แล้ว

ในฐานะ CEO ของ Alphabet Sundar Pichai กล่าวในประกาศว่า “เราจะช่วยเหลือชุมชนของเราต่อไป ซึ่งรวมถึงธุรกิจ นักการศึกษา นักวิจัย และองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร เพื่อรับมือกับความท้าทายข้างหน้า”

ที่สำคัญ จากมุมมองของ AdWords เครดิต Google Ads จะทำหน้าที่เป็น "เงินช่วยเหลือสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก" และจะปรากฏในบัญชีที่ใช้งานในเดือนถัดไป สำหรับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ไม่มีข้อกำหนดในการส่ง เพื่อให้มีสิทธิ์ บริษัทต้องมีสถานะใช้งานในวันที่ 1 มกราคม 2019 และบัญชีโฆษณาจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการใช้เครดิต นอกจากนี้ เครดิตโฆษณาควรมีสิทธิ์ทั่วทั้งระบบนิเวศของ Google ซึ่งรวมถึงการค้นหา ดิสเพลย์ และ YouTube

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม Google ได้จัดเตรียมคำถามและคำตอบเกี่ยวกับโปรแกรมทุนสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก นอกจากนี้ Google จะอัปเดตคำถามที่พบบ่อยเป็นระยะ ดังนั้นโปรดกลับมาตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น Google เพิ่งเพิ่มเกณฑ์คุณสมบัติ

• ใครบ้างที่มีสิทธิ์?

• สินเชื่อทำงานอย่างไร?

“ลูกค้าที่มีสิทธิ์แต่ละคนจะได้รับหนึ่งเครดิตโฆษณา หากลูกค้าที่มีสิทธิ์ลงโฆษณาด้วยหลายบัญชีหรือแคมเปญหลายประเภทภายในบัญชีเดียว เครดิตโฆษณาหนึ่งรายการจะถูกนำไปใช้ต่อลูกค้าหนึ่งราย”

• ลูกค้าที่มีสิทธิ์จะได้รับเครดิตโฆษณาเมื่อใด

• เครดิตโฆษณาเท่าไหร่?

“จำนวนเครดิตโฆษณาจะแตกต่างกันไปตามลูกค้าโดยอิงจากการใช้จ่าย Google Ads ที่ผ่านมา รวมถึงประเทศและสกุลเงินที่ธุรกิจและบัญชี Google Ads ตั้งค่าไว้”

โปรแกรม Facebook Small Business Grant

ท่ามกลางความกังวลที่เพิ่มขึ้นและการตระหนักว่าไวรัสโคโรนาอาจทำลายล้างธุรกิจขนาดเล็ก Facebook ตอบโต้และแนะนำโครงการช่วยเหลือ

“เราทราบดีว่าธุรกิจของคุณอาจประสบกับภาวะหยุดชะงักอันเป็นผลจากการระบาดทั่วโลกของโควิด-19 เราได้ยินมาว่าการสนับสนุนทางการเงินเพียงเล็กน้อยสามารถไปได้ไกล เราจึงเสนอเงินช่วยเหลือ $100 ล้านและเครดิตโฆษณาเพื่อช่วยเหลือในช่วงเวลาที่ท้าทายนี้”

ท้ายที่สุด ผู้สนใจควรลงทะเบียนที่หน้า Landing Page เพื่อรับข้อมูลล่าสุด อย่างไรก็ตาม Facebook ได้แบ่งปันพารามิเตอร์ทั่วไปเกี่ยวกับโปรแกรม ซึ่งจะมอบเงินสนับสนุน 100 ล้านดอลลาร์และเครดิตโฆษณาสำหรับธุรกิจขนาดเล็กมากถึง 30,000 แห่งทั่วโลก สันนิษฐานว่าเงินช่วยเหลือส่วนใหญ่จะถูกจัดสรรให้กับเครดิตโฆษณา แต่ Facebook กำหนดให้เงินช่วยเหลือสามารถใช้เป็นเงินเดือนและค่าเช่าได้

สุดท้ายนี้ นอกเหนือจากโครงการให้ทุนซึ่ง Facebook แนะนำให้บริษัทที่สนใจลงทะเบียนอีกครั้ง บริษัทยังเปิดตัวศูนย์กลางทรัพยากรทางธุรกิจใหม่ แม้ว่าศูนย์กลางจะเน้นย้ำถึงวิธีที่ Facebook สามารถช่วยเชื่อมต่อ (ผ่าน Groups) เป็นหลัก แต่ฮับยังมีแผนการกู้คืนธุรกิจและคู่มือการดำเนินการด่วนเพื่อวางแผนสำหรับเหตุฉุกเฉิน พร้อมด้วยลิงก์ภายนอกบางส่วนเพื่อช่วยค้นหาข้อมูลที่จำเป็นเพื่อให้ธุรกิจของคุณดำเนินต่อไปได้ ในช่วงเวลาแห่งความพยายามเหล่านี้

ตัวอย่างเช่น ฮับเชื่อมโยงไปยังไซต์ต่อไปนี้ ซึ่งส่วนใหญ่ช่วยให้บริษัทต่างๆ เรียนรู้เกี่ยวกับไวรัสโคโรนาและทรัพยากรที่มีอยู่

• คู่มือการเตรียมพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉินของ SBA
• คำแนะนำระหว่างกาลของ CDC สำหรับธุรกิจและนายจ้าง
• การต่อสู้กับ Coronavirus หอการค้าสหรัฐฯ
• ข้อมูลสำหรับชุมชน โรงเรียน และธุรกิจ
• แหล่งข้อมูล OHSA สำหรับคนงานและนายจ้างเกี่ยวกับ COVID-19
• เตรียมสถานที่ทำงานของคุณให้พร้อมสำหรับ COVID-19

โครงการสินเชื่อกระตุ้นธุรกิจขนาดเล็กของสหรัฐฯ

พระราชบัญญัติความช่วยเหลือ การบรรเทาทุกข์ และความมั่นคงทางเศรษฐกิจจากไวรัสโคโรนา (CARES Act) ผ่านการพิจารณาโดยวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรและลงนามในกฎหมาย พระราชบัญญัติการดูแลช่วยเหลือบุคคลและธุรกิจขนาดเล็กในแง่ของการชะลอตัวของเศรษฐกิจโดยการให้ "ความช่วยเหลือฉุกเฉินและการตอบสนองด้านการดูแลสุขภาพสำหรับบุคคล ครอบครัว และธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาในปี 2020"

สิ่งนี้มีความหมายต่อธุรกิจขนาดเล็กอย่างไร ที่สำคัญ พระราชบัญญัติการดูแลมีโปรแกรมทางการเงินหลักสามโปรแกรมที่ทำหน้าที่เป็นทุนสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็กในทางทฤษฎี

• ให้เงินกู้ยืม 350 พันล้านดอลลาร์สำหรับธุรกิจขนาดเล็กผ่านโปรแกรมคุ้มครอง Paycheck
• ให้เงินกู้ยืมเพื่อภัยพิบัติของ SBA ที่ก้าวหน้าซึ่งไม่ต้องชำระคืน
• ให้อภัยการชำระเงินกู้ SBA ที่ไม่ใช่ภัยพิบัติในช่วงหกเดือนข้างหน้า

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่ coronavirus.gov สำหรับข่าวสารและหมายเหตุที่เป็นทางการ อย่างไรก็ตาม เพื่อประเมินว่าโปรแกรมเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องกับความต้องการของคุณอย่างไร โปรดดูภาพรวมระดับสูง

• โปรแกรมคุ้มครอง Paycheck (PPP)

ตามชื่อที่แสดงถึง PPP ช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กยังคงครอบคลุมภาระผูกพันด้านเงินเดือนต่อไป ภายใต้ PPP องค์กรที่มีสิทธิ์ทั้งหมดสามารถใช้ประโยชน์จากโปรแกรมเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายของบัญชีเงินเดือนและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่มีสิทธิ์ได้สูงสุดแปดสัปดาห์

ธุรกิจที่เข้าเกณฑ์ ได้แก่ ธุรกิจขนาดเล็ก องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร กลุ่มทหารผ่านศึก และกลุ่มชนเผ่าที่มีพนักงานน้อยกว่า 500 คน และบุคคลที่สนใจควรสมัครผ่านสถาบันการเงินในท้องถิ่นของตน นอกจากนี้ PPP ยังทำหน้าที่เป็นเงินช่วยเหลือสำหรับธุรกิจขนาดเล็กหากบริษัทต่างๆ ปฏิบัติตามข้อกำหนด ซึ่งรวมถึง:

• หากคุณรักษาพนักงานและบัญชีเงินเดือนไว้ทั้งหมด ค่าใช้จ่ายที่มีสิทธิ์ทั้งหมดของคุณเป็นเวลาถึงแปดสัปดาห์จะได้รับการอภัย 100%
• เงินกู้สูงถึง 10 ล้านดอลลาร์สามารถใช้ครอบคลุมการจ่ายเงินเดือน การลาป่วยที่ได้รับค่าจ้าง เบี้ยประกัน ค่าเช่า ค่าสาธารณูปโภค และค่าจำนอง
• บริษัทต้องกรอกแบบฟอร์มใบสมัครสินเชื่อ Paycheck Protection Program พร้อมเอกสารที่จำเป็น และส่งใบสมัครไปยังผู้ให้กู้ที่ได้รับอนุมัติซึ่งพร้อมที่จะดำเนินการใบสมัครของคุณภายในวันที่ 30 มิถุนายน 2020

PPP ประสบปัญหาความขัดแย้งเนื่องจากกระบวนการเปิดตัว แต่ชุดเริ่มต้นที่ 349 พันล้านดอลลาร์ถูกยืมอย่างรวดเร็วให้กับธุรกิจที่มีสิทธิ์ แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญอาจหารือเกี่ยวกับความสามารถของ PPP ในการให้ความช่วยเหลือแก่ธุรกิจขนาดเล็ก แต่สภาคองเกรสได้อนุมัติร่างกฎหมายบรรเทาทุกข์เพิ่มเติมที่จัดสรรเงินเพิ่มเติม 251 พันล้านดอลลาร์ให้กับ PPP เพื่อแก้ไขข้อกังวล เงิน 60,000 ล้านดอลลาร์ถูกจัดสรรให้กับธนาคารขนาดเล็กและสถาบันการเงินเพื่อการพัฒนาชุมชน ซึ่งแต่เดิมจะช่วยเหลือพื้นที่ในเมืองและชนบทที่ขาดแคลนทุนทรัพย์ ในที่สุด มีการจัดสรรเงินอีก 60,000 ล้านดอลลาร์ให้กับโครงการเงินกู้ภัยพิบัติของ Small Business Administration

• การให้อภัยสินเชื่อการบริหารธุรกิจขนาดเล็ก

ในฐานะส่วนหนึ่งของกฎหมาย CARES สมาคมธุรกิจขนาดเล็ก (SBA) ได้ประกาศคุณสมบัติการให้อภัยสินเชื่อบางประการ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่ SBA.gov แต่โดยทั่วไป โปรแกรมการให้อภัยใช้ได้กับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่เข้าร่วมในโปรแกรม 7(a), Community Advantage, 504 หรือ microloan

ที่สำคัญ ไม่ต้องดำเนินการใดๆ และบริษัทที่เกี่ยวข้องไม่ต้องชำระเงินใด ๆ กับเงินกู้ SBA ที่มีอยู่เป็นเวลาหกเดือนข้างหน้า

นอกจากนี้ SBA ยังเสนอสินเชื่อเพื่อการบาดเจ็บทางเศรษฐกิจจากภัยพิบัติ (EIDL) ซึ่งมีอยู่แล้วในทั้งห้าสิบรัฐ วอชิงตัน ดี.ซี. และดินแดนต่างๆ EIDL ช่วยให้เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กดำเนินการต่อไปได้ภายใต้การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมและสมัครตามลิงก์นี้ แต่โดยพื้นฐานแล้วธุรกิจขนาดเล็กมีสิทธิ์ได้รับการชำระเงินล่วงหน้าล่วงหน้า ซึ่งไม่จำเป็นต้องชำระคืน โปรดทราบว่า EIDL มีตัวเลือกสำหรับเงินกู้เพิ่มเติมซึ่งมีให้ในอัตราดอกเบี้ยต่ำระยะยาว

ประการสุดท้าย กฎหมาย CARES จะช่วยธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางจำนวนมาก แต่สินเชื่อและโปรแกรมไม่ได้จำกัด ขณะที่ NPR ตรวจสอบใบเรียกเก็บเงินฉบับสมบูรณ์และแบ่งปันสิ่งที่ต้องทำ บุคคลที่สนใจและมีสิทธิ์ควรเริ่มเตรียมการตั้งแต่ตอนนี้และส่งใบสมัครเร็วกว่าในภายหลัง

• เงินช่วยเหลือฉุกเฉิน: $10,000 ล้านสำหรับทุนสูงถึง $10,000 เพื่อจัดหาเงินทุนฉุกเฉินสำหรับธุรกิจขนาดเล็กเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินการในทันที
• สินเชื่อที่ให้อภัยได้: จัดสรร 350 พันล้านดอลลาร์สำหรับ Small Business Administration เพื่อให้สินเชื่อสูงถึง 10 ล้านดอลลาร์ต่อธุรกิจ
• การผ่อนปรนสำหรับสินเชื่อที่มีอยู่: 17,000 ล้านดอลลาร์เพื่อให้ครอบคลุมการชำระเงินหกเดือนสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่ใช้สินเชื่อ SBA อยู่แล้ว