出海法国市场2022·Aplikacja全球化与本地化手册

法国是一个充满机遇的市场。法国人口超过6550 万，其中68% 是活跃的互联网用户，法国电子商务市场目前价值470,85 亿美元，预计每年增长6,2%。对于希望在国际上发展的企业来说， ja

但是，法国和中国之间存在关键差异。如果在不了解这些差异的情况下进入该市场，扩张失败的可能性将大幅增加。本文提供了关于法国人口、经济、文化、宗教、互联网、营销方式等一般信息帮助您进一步了解法国。这些信息可能尤其对Aplikacja或游戏出海企业有用。

ja

法国 概况

1.

法兰西第五共和国宪法第二条规定，蓝、白、红三色旗为国旗。法国国旗呈长方形，长与宽之比为3∶2，旗面由三个平行且相等的竖长方形构成，从”三色旗”（drapeau tricolore，或者叫tricolore，口头称作couleurs），也称为„蓝白红旗”（ drapeau bleu-blanc-rouge）

• 国家 象征物

Irispallida. ja

„公鸡” "高卢雄鸡"代表法国而自豪。

2.

法国位于欧洲西部，本土呈六边形，三边临水。与比利时、卢森堡、德国、瑞士、意大利、摩纳哥、西班牙、安道尔接壤，西北隔英吉利海峡与英国相望。平原占总面积的2 /3。主要山脉有阿尔卑斯山脉、比利牛斯山脉、汝拉山脉等。濒临四大海域：北海、英吉利海峡、大西洋和地中海。边境线总长度为5695公里，其中海岸线2700公里，陆地线2800公里，内河线195公里。西部属温带海洋性气候，南部属亚热带地中海气候，中部和东部属大陆性气候。1月平均气温北部1℃-7℃，南部6℃-8℃；7月北部16 ℃-18℃，南部21℃-24℃。

3.

“高卢”，公元1世纪被罗马人占领，5世纪，法兰克人移居到这里，843年建立查理曼帝国，成为独立国家。

10－14世纪加佩王朝统治时期改称法兰西王国。

17世纪下半叶波旁王朝路易十四统治时期达到鼎盛。

1789年7月14日爆发资产阶级大革命，发表《人权宣言》，废除君主制，1792年建立第一共和国。此后历经拿破仑建立的第一帝国、波旁王朝复辟、七月王朝、第二共和国、 ja

„自由法国”运动，1944年8月解放巴黎。

1946年10月，法兰西第四共和国成立，进入政坛不稳定时期，12年间更迭了20多届政府。1958年，第五共和国成立，戴高乐出任首任总统。此后，蓬皮杜、德斯坦、密ja

4.

2022年1月，法国总人口为6551万，年龄中位数为42,7岁。在欧洲，法国人口仅次于俄罗斯和德国，排名第三位。

20岁以下的青少年占法国人口的比例1946年为29,5%，2019年为26,4%，其中，75岁和75岁以上人口占法国人口的比例1946年为3,4%，2019年为9.4 %。自20世纪80年代以来，法国青壮年人口在总人口中的比例不足一半，而60岁以上老人在法国人口中的比例越来越高，预计2050年的比例将提高到35%，法国ja

2015年，法国共有2901,2万个家庭。其中，丧偶家庭占家庭总数35,3%，而寡妇家庭（20,2%）超过鳏夫家庭（15,1%）。一对夫妇无子女的家庭占家庭总数25,5%，一对夫妇拥有子女的家庭占家庭总数25,8%，单亲家庭占家庭总数8,9%。

法国人口面临诸多问题，如2017年法国出生的所有婴儿中，有60%是„非婚生子女” ，这一比例使得法国成为欧盟各国中的„冠军”。还有诸如人口老化、年龄结构不 . ja _

5.

2021年法国PKB为2,93万亿美元，位居世界第七，人均PKB达到3,8万美元。过去五年，法国经济增长从2017年到2019年放缓，2020年转负，2021年回升。

ja

ja

6.

, , „vous”比非正式的„tu”更ja

, ,

7.

法国是一个政教分离的国家，也是一个宗教信仰自由的国家。根据法国民意调查所（IFOP）统计，基督教徒（包括天主教徒和新教徒）占法国人口65%，伊斯兰教徒占法国人口7%，犹太教徒占法国人口1%，信仰其他宗教（东正教、印度教、佛教、道教）的教徒占法国人口2%，无宗教信仰者占法国人口25%。

8.法国互联网与社交媒体用户

2022 年 1 月，法国有6092万互联网用户，占总人口的93%。

2022年1年5260万社交媒体用户，相当于总人口的80,3%，但需要注意的是，社交媒体用户可能并不代表独特的个体。2022年初，法国有3135万Facebook用户，5260万YouTube用户，2655万Instagram用户，1748万TikTok用户，2420万Snapchat用户，1100万Pinterest用户，以及1000万Twitter用户。

法国 文化 禁忌

1.

, , , 171天, 而英国为24天, 德国为12 ja

2.日常禁忌

• „13”和„星期五”，认为这些数字隐含着凶险。
• ja
• ja

法国Aplikacja与游戏

1.

法国非游戏Aplikacja 主要类型，下载量最多的应用类别以工具类、购物类、娱乐类、旅游与导航为主。应用内收入排名前3的类别是：娱乐、生活、社交。

2.

截至 2021 年底，法国的游戏市场规模为 41,3 亿美元，位居世界第七（Nowe zoo）。

„街机和动作”、„益智与解谜”、„模拟游戏”类游戏最为热门（下载量最高），其中„角色扮演与策略游戏”最能氪金。

法国营销小Wskazówki汇总

1. 法语中的平均单词比英语单词长 25%，句子也往往更长。在编写广告文案和元数据时需要考虑这一点，因为翻译的内容可能不适合可用的有限字符。

2. 创建广告文案和元数据时要考虑的另一个因素是您的号召性用语 (CTA) 在法国是否被认为是可以接受的。法国人一般接受更为低调的CTA。例如，我们将使用中性形式„Nous contacter”（如何联系）而不是„Contactez-nous！”（保持联系！）来编写联系按钮。大喊„立即购买！” 和„点击这里！” 在您的客户处，您可能会ja

3. ：8 月对于广告来说是一个艰难的月份，因为那时很多法国人都在休假。

4. ：

• 产品 优惠 、 促销 演示
• 服务 条款
• 营销 材料
• /或服务的规范
• 用户 手册
• 发票 和 收据
• 产品 包装
• 与 贸易 和 劳资 关系 有关 的
• 任何 合同
• 工作 机会 文件

法国 节日 日历

1.元旦（Jour de l' an ）

ja

2. „三王来朝”节（F ete des rois ）

“王朝节”。天主教节日。1月6日这一天，人们要吃“三王来朝饼”，这种饼内藏有一种叫蚕豆的小东西。由家中最小的成员蒙上眼睛，将：„国王干杯，王后干杯。”它象征让人交ja

3.复活节（Paques ）

每年春分月圆后第一个星期日（3月21日至4月25日之间）为天主教和新教的复活节。法国于这一天起放假两周。法国人正是利用这个长假和春天的明媚ja

4.五一节（Fete du travail

国际劳动节，法国放假一天。送一束铃兰花，若一株有13朵小白花则表示有好运。

5.国庆节（Fete narodowy ）

1789年7月14日，巴黎人民攻占了法国封建王朝的巴士底监狱，爆发了震惊世界的法国大革命。每年7月14日，全国放假一天。为庆祝这个最隆重的节日，法国家家户户挂国旗，公共场所张灯结彩，一片节日气氛。法国还要在香榭丽舍大街上举行盛大的阅兵和游行，国家元首要发表演说和颁发奖章。入夜，还要放五彩缤纷的烟火。在凯旋门上空，红ja

6.万灵节（Toussaint ）

“诸灵瞻礼”，基督教节日之一。法国每年于11月1日放假一天。法国人于这一天到墓地凭吊已故的亲人，并献上作为祭祀用的白菊花，相当于中国的清明ja

7.圣诞节（Noel ）

12月25日夜里诞生，故称“圣诞节”。为了庆祝这个宗教节日，法国与其他西方国家一样，从12月24日起加上周末及随之而来的元旦放假10 ja

此外，周六和周日为假日，职工每年还可享受法定五周带薪休假的待遇。法国大多数人一般选择在7～8月度假，也有少数人在冬季度假。在节假日，工厂停工， ja

法国 名人

1. Sophie Marceau

1966年11月17日出生于法国巴黎，是著名的演员、导演、编剧。1980年，她主演了青春爱情片《初吻》和法国人民“一吻定情”，1982年，凭借《初吻2》获得了第8届恺撒奖最佳新人女演员奖。自此，她就没有停止过让法国人为她怦然心动。

2. Kylian Mbappe

基利安·姆巴佩（Kylian Mbappe），全名基利安·桑米·姆巴佩·洛坦（Kylian Sanmi Mbappe Lottin），1998年12月20日出生于法国塞纳-圣但尼省邦迪，法国：

• 5个法甲联赛冠军
• 2016-17赛季法甲最佳新人
• 2017年欧洲金童奖
• 2017-18赛季法甲最佳新人
• 2018年俄罗斯世界杯冠军

3. Lea Seydoux

蕾雅·海伦妮·赛杜-弗尼埃·德·克劳松（法语：Lea Helene Seydoux-Fornier de Clausonne，1985年7月1日－）是一位出生于法国巴黎的女演员。

2006年，参演个人首部电影《我的女友》 。2008年，凭借文艺电影《美丽的人》入围第34届法国电影凯撒奖最佳新人女演员奖 ：

• 第66届戛纳国际电影节主竞赛单元-金棕榈奖
• 第62届戛纳国际电影节肖邦奖-最佳新人女演员奖
• 第39届法国电影凯撒奖最佳女演员奖（提名）
• 第67届英国电影学院奖最佳新星奖（提名）
• 第14届卢米埃尔奖女演员新人奖（提名）

4. Ewa Zielona

伊娃·格林（Eva Green），1980年7月6日出生于法国巴黎，法国演员。

2003年，出演个人首部电影《戏梦巴黎》，她凭借该片入围第17届欧洲电影奖最佳女演员奖。2006年，凭借动作惊悚电影《007：大战皇家赌场》获得第60届英国电影ja

5. Brigitte Bardot

·芭铎（法语：Brigitte Bardot，1934年29月28日－，）法国演员、歌手、模特、动物权益保护者。昵称„BB”，也被称为„性感小猫”。

·芭铎这个名字，与詹姆斯·邦德、玛丽莲·梦露、披头士一起都是二战后魅力的化身。

：

• ja
• ja
• ja
• ja
• ja
• 您的业务KPI是什么？
• ja
• ja