Cómo proteger su sitio web de la infracción de derechos de autor

La ley puede tener un largo alcance, pero también es un alcance lento. A pesar de décadas de uso de Internet y mucho tiempo para considerar las ramificaciones de todo, desde los derechos de autor hasta los impuestos, todavía hay una serie de cuestiones legales apremiantes que aún no se han resuelto. Eventualmente, esas preguntas se resolverán a través de lo que se conoce como "ley consuetudinaria". En otras palabras, surgirán casos y los litigantes irán a los tribunales donde los jueces interpretarán y aplicarán la ley y ayudarán a definir su alcance e intención.

El único problema con los fallos que finalmente se convierten en derecho consuetudinario es que son impredecibles. No querrás quedar atrapado en una demanda en la que no puedas predecir el resultado o al menos cubrir tus apuestas. De hecho, usted realmente no quiere estar en una demanda en absoluto. Para evitar la infracción de derechos de autor y permanecer fuera de los tribunales, siga estas pautas para asegurarse de que su sitio web esté protegido.

Comprender la Ley de derechos de autor del milenio digital

La Ley de derechos de autor del milenio digital (DMCA) es una ley en los Estados Unidos que implementa dos tratados desarrollados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). En otras palabras, es la versión estadounidense de una recomendación internacional sobre derechos de autor y propiedad intelectual. Otras leyes similares se han creado en otros lugares. Un ejemplo es la Directiva de Comercio Electrónico adoptada por la Unión Europea. Debido a que estas leyes tienen un origen similar, comprender y cumplir una generalmente (no siempre) lo protegerá de la infracción de derechos de autor.

La DMCA contiene cinco disposiciones diferentes. En la disposición primera, la ley se refiere a las obras creadas en otros países. En pocas palabras, si una obra está protegida por derechos de autor en el país en el que se creó, independientemente de los estándares de derechos de autor de EE. UU., se considera que está protegida por derechos de autor en EE. UU. la Oficina de derechos de autor antes de que puedan presentar una demanda por infracción (las obras extranjeras están exentas de esta regla). Si crea un trabajo en los EE. UU., la protección de los derechos de autor es automática, pero debe registrarlo en la Oficina de derechos de autor si desea presentar una demanda por infracción.

Las demás disposiciones de la DMCA cubren áreas y tipos de trabajo específicos. Por ejemplo, la tercera disposición dice que es ilegal eludir las medidas tecnológicas y de derechos de autor diseñadas para evitar el acceso no autorizado a obras protegidas por derechos de autor. La excepción a esta regla, sin embargo, es la doctrina del “uso justo”, que hace que sea legal eludir las medidas de derechos de autor en algunos casos, aunque nunca las medidas tecnológicas. Las excepciones adicionales en la DMCA incluyen la exención de aplicación de la ley, la excepción de investigación de cifrado y la excepción de protección de menores.

Safe-Harbor y otros usuarios

La DMCA es extensa, confusa y está llena de exenciones. Cumplir con él puede ser difícil, por decir lo menos, por lo que se han introducido ciertas medidas para proteger los sitios web y los blogs de posibles infracciones inadvertidas. Si sigue las pautas para el uso apropiado en los siguientes párrafos, estará protegido contra litigios.

Lo primero que debe saber el propietario de un sitio es que si los usuarios publican contenido protegido por derechos de autor, no puede ser demandado por sus errores siempre que haya configurado un servicio de "eliminación". Esto se llama la “disposición de puerto seguro”. Dice que debe designar una persona de contacto o un sistema que permita a los propietarios de derechos de autor informarle que hay contenido infractor en su sitio. Si un usuario publica contenido protegido por derechos de autor y usted tiene un sistema de notificación, el propietario de los derechos de autor no puede demandarlo a menos que se niegue a eliminar el contenido o sea demasiado lento para eliminarlo. Parte del cumplimiento de la ley con respecto a un agente de "eliminación" es la disposición de que debe registrar al agente en la Oficina de derechos de autor de EE. UU. Sus responsabilidades como propietario de un sitio son designar un agente de "eliminación", publicar su información de contacto en su sitio web y registrar el nombre de esa persona en la Oficina de derechos de autor.

El contenido del usuario está cubierto por la exención anterior y el agente de "eliminación", pero el contenido que publica no lo está. Todo lo que publique en su sitio (es decir, que no sea publicado por los usuarios del sitio) debe publicarse con permiso si tiene derechos de autor. Si publica el contenido de otra persona sin su permiso, usted es responsable de los daños y perjuicios independientemente de si tiene un agente de "eliminación" o no. Tenga en cuenta que esto incluye todo lo que publican los empleados. Los daños legales por "infracción deliberada" pueden llegar a $150,000 por infracción y eso no incluye los honorarios legales ni los costos de los abogados.

Puerto seguro y enlaces

La vinculación a material protegido por derechos de autor es ilegal. Piénselo de la misma manera que lo haría con la ley contra la recepción de bienes robados. Alegar ignorancia acerca de los enlaces a sitios web que albergan contenido protegido por derechos de autor solo funcionará si puede probar que no sabía que el sitio estaba infringiendo, que no recibió ningún beneficio financiero de la actividad infractora y que eliminó el enlace o lo deshabilitó como tan pronto como se enteró de la infracción.

Para obtener las protecciones anteriores, una vez más, debe tener un servicio de "eliminación" y debe cumplir con los avisos que recibe lo más rápido posible. Sin embargo, además de tener el servicio, también debe crear una política de infracción de derechos de autor y publicarla en su sitio. Si tiene usuarios, deben conocer la política. Si tiene empleados, ellos también deben conocer la política de infracción de derechos de autor.

Doctrinas de uso justo

La exención del uso justo en la ley de derechos de autor es quizás la que menos se comprende de todas las disposiciones. La doctrina del “uso justo” solo cubre la reproducción “parcial” de una obra sin permiso. Por ejemplo, puede citar parte de un trabajo en una reseña, puede usar pasajes limitados de material protegido por derechos de autor para trabajos académicos o técnicos, puede citar a un autor para ilustrar o aclarar sus observaciones y puede parodiar un trabajo usando algunos de su contenido, pero no todo.

En pocas palabras, la doctrina del uso justo le permite tomar pequeñas partes de un trabajo protegido por derechos de autor y reproducirlas si lo hace para ilustrar un punto, como durante la enseñanza, la revisión de un trabajo o el análisis crítico. Nunca puedes usar todo el trabajo, incluso si estás enseñando una clase gratuita, y nunca puedes usar pequeños fragmentos de un trabajo para construir un trabajo más grande que luego presentas como propio.

Las imágenes son la mayor fuente de infracción. Si tiene imágenes que ha tomado de otro lugar, elimínelas u obtenga permiso. No importa si le has acreditado al creador si no tienes permiso, así que no cruces esa línea. Lo mismo se aplica a artículos completos. Por lo general, es imposible publicar parte de una imagen o un artículo (aunque puede citar un artículo), por lo que es donde ocurren las infracciones con mayor frecuencia.

Cuando vaya en busca de contenido, preste atención a su estado de derechos de autor. Los materiales de Creative Commons se pueden usar libremente y en su totalidad siempre que siga ciertas pautas. Sin embargo, lo más importante es simplemente decir que no. Si no está seguro de que una obra se pueda utilizar, no la utilice. Tenga en cuenta que el contenido creado por el gobierno de EE. UU. que no está marcado de otra manera se considera de dominio público y, por lo tanto, de uso gratuito.